Translation for "estados y corea" to english

Estados y corea

• states and korea

Translation examples

states and korea

Con respecto a la cuestión de los misiles en Corea del Norte, acogemos con beneplácito los importantes progresos de las recientes conversaciones entre los Estados Unidos de América y Corea del Norte.
With regard to the North Korean missile issue, Japan appreciates and welcomes the important progress achieved in the recent United States-North Korea talks.

Por consiguiente, debería desmantelarse el "Mando de las Fuerzas Combinadas" de los Estados Unidos y Corea del Sur, que sirvió como instrumento para que los Estados Unidos ejercieran el mando operacional en Corea del Sur.
Accordingly, the United States-south Korea "Combined Forces Command", which has served as a tool for exercising the right to United States operational command over south Korea, should be dismantled.

El mundo entero sabe perfectamente que a principios de marzo de este año se llevaron a cabo en Corea del Sur ejercicios militares conjuntos de los Estados Unidos y Corea del Sur.
As is well known to the world, the United States-South Korea Key Resolve and Foal Eagle joint military exercises were conducted throughout South Korea in early March this year.

Las tropas norteamericanas de ocupación en Corea del Sur son las fuerzas armadas que garantizan la política hostil de los Estados Unidos hacia Corea por medios militares y por la fuerza.
The United States occupation troops in south Korea are the armed forces that guarantee the hostile policy of the United States towards Korea with strength and by military means.

Esto muestra claramente el carácter agresivo de los ejercicios militares conjuntos de los Estados Unidos y Corea del sur contra la República Popular Democrática de Corea.
This clearly shows the aggressive nature of the United States-south Korea joint military exercises against the Democratic People's Republic of Korea.

Un buen número de grandes potencias mundiales —China, Rusia, Japón, Estados Unidos, Corea del Sur— que participan en unas conversaciones entre seis con el régimen de los Kim, tienen un interés particular en mantener a Corea del Sur bajo su forma actual, ello pese a sus vociferaciones éticas puramente de forma.
It is in the interests of a number of major world powers, notably those (China, Russia, Japan, the United States, South Korea) that participate in the six-party talks with the Kim regime, to maintain North Korea in its current form.