Translation for "estados unidos y china" to english

Estados unidos y china

• united states and china
• us and china

Translation examples

united states and china

En este caso se trataba de una guerra entre Estados Unidos y China.
In this case it was a war between the United States and China.

Y Estados Unidos y China perecen otros tantos cada uno, solo que se los comen ellos.
The United States and China kill a few, as well, but they eat them all themselves.

De este modo tendrán dominio del Mar de Japón y cortarán los vínculos marítimos entre los Estados Unidos y China.
They will thus command the Sea of Japan and sever sea links between the United States and China.

Oímos rumores de que en Corea estaba a punto de estallar una nueva guerra entre Estados Unidos y China.
We heard rumors that a new war was about to start between the United States and China in Korea.

Seria la única forma de considerar una guerra entre Estados Unidos y China tan improbable como una guerra entre Texas y Vermont.
How else will a war between the United States and China ever become as unlikely as a war between Texas and Vermont?

Pero May es famosa, sobre todo, por los papeles en que grita, y, como la guerra continúa, ha interpretado a innumerables víctimas en Tras el sol naciente, Bombas sobre Birmania, Mi encantadora esposa (donde una americana intenta introducir a unos huérfanos chinos en Estados Unidos) y China, con el reclamo: «Alan Ladd y veinte chicas ¡atrapados por los crueles japoneses!» May tiene éxito en diferentes estudios, sobre todo en MGM.
But May is best known for her screaming roles, and, with the war on, she’s played victim after victim in films like Behind the Rising Sun, Bombs over Burma, The Amazing Mrs. Holliday, in which an American woman tries to smuggle Chinese war orphans into the United States, and China, with its tagline, “Alan Ladd and twenty girls-trapped by the rapacious Japs!” May seems to be well liked by the various studios, especially MGM.

us and china

Políticas orientadas a lograr la independencia energética: casos de los Estados Unidos y China, los dos mayores consumidores mundiales de petróleo
Policy measures towards energy independence: the case of the world two main oil consuming countries - US and China

Noticias raras de los Altos Megas, que no eran tan candentes como el ruido de sables entre Estados Unidos y China, por ejemplo.
Strange news from the High Meggers – not as immediate as the latest sabre-rattling between the US and China, say.

Desde el principio, un vacío en la gobernanza mundial, exacerbado por las tensas relaciones entre los Estados Unidos y China, socavó los esfuerzos internacionales para responder a la pandemia.
From the very beginning, a vacuum in global governance, exacerbated by the strained relations between the US and China, undermined international efforts to respond to the pandemic.

Durante años, con la excepción parcial del comercio directo entre los Estados Unidos y China, la globalización (medida por el intercambio de bienes) ya se estaba volviendo más intrarregional que interregional.
[81] For years, with the partial exception of direct trade between the US and China, globalization (as measured by the exchange of goods) was already becoming more intraregional than interregional.