Translation for "estado tenso" to english

Estado tenso

• tense state
• been tense

Translation examples

tense state

Los ángeles estaban tensos, murmurando y susurrando entre sí, excepto un ángel guardián que se sentaba solo en la galería del coro.
The angels were in a tense state, muttering and whispering among themselves, except for one young guardian angel who sat alone in the choir loft.

been tense

- ¿Por qué he estado tenso? - Si.
- What have I been tense about?

Las cosas han estado tensas entre Helen y yo.
Things have been tense between Helen and me.

Veo que has estado tenso, como si pasara algo.
I notice you been tense, like something is happening.

¿Es por lo que ha estado tenso?
-Is that why it's been tense?

Desde que trajimos a Lily a casa has estado tenso
Ever since we brought lily home, you've been tense.

Has estado tenso una semana.
You've been tense for a week.

- ¿Por qué has estado tenso?
- What have you been tense about?

Has estado tensa el último par de semanas.
You've been tense the last couple of days.

He estado tenso y con dolor de cabeza.
I’ve been tense and neuralgic.

Últimamente ella también había estado tensa.
Mom had been tense lately.

Era cierto, estaba tensa, y no debería estado.
She had been tense, when she shouldn't be.

No había estado tensa ni asustada, solo resignada.
She hadn't been tense or frightened, only resigned.