Translation for "estado de alabama" to english
- state of alabama
- alabama state
Similar context phrases
Translation examples
:: El 8 de mayo de 2008, el Comité de Turismo y Viajes de la Cámara de Representantes de Alabama, aprobó una resolución en la que solicitaba al Presidente Bush, a la Secretaria de Estado Condoleezza Rice y al Congreso, levantar las restricciones de viajes a Cuba, especialmente desde el estado de Alabama.
:: On 8 May 2008, the Alabama House of Representatives Tourism and Travel Committee adopted a resolution requesting President Bush, Secretary of State Condoleezza Rice and Congress to lift the restrictions on travel to Cuba, particularly from the State of Alabama.
Tiene más iglesias que otras ciudades de su tamaño en el estado de Alabama.
It has more churches than any city of its size in the state of Alabama.
Vamos a regresar en el tiempo, a 1850... al Estado de Alabama.
Let us journey back in time to 1850 and the state of Alabama.
En realidad, hay una orden de aprehensión en el estado de Alabama-- una multa por velocidad sin pagar.
Actually, there's a bench warrant In the state of Alabama-- unpaid speeding ticket.
... como gobernador del estado de Alabama, he creado disputas...
... as Governor of the State of Alabama, have, by my action, raised issues...
Hola, soy Amber Louise, del gran estado de Alabama.
Hi! I'm Amber-Louise, from the great state of Alabama.
Primer caso. El Estado de Alabama contra William Robert Gambini y Stanley Marcus Rothenstein.
The people of the State of Alabama versus William Robert Gambini and Stanley Marcus Rothenstein,
Fue condenado de forma injusta por el estado de Alabama y encarcelado durante una década.
You were wrongfully convicted by the State of Alabama and incarcerated for a decade.
Desde 2002, el estado de Alabama mataba oficialmente con una inyección letal.
Since 2002, the state of Alabama officially killed you by lethal injection.
Se refirió al poder del gobierno central, que oprimía la soberanía del estado de Alabama.
He talked of the might of central government oppressing the sovereignty of the State of Alabama.
Creo que el estado de Alabama no debería seguir dejando que el condenado elija.
I think the state of Alabama should stop giving the condemned a choice.
Eso sucedió en el mes de agosto, que en el estado de Alabama es algo más caluroso que en otros sitios.
All this was durin the month of August, which in the state of Alabama is somewhat hotter than it is elsewhere.
Decker no tenía demasiadas esperanzas de que el tipo siguiera en el estado de Alabama.
Decker wasn’t holding out much hope that the guy was even still in the state of Alabama.
En el juicio de Duke, el estado de Alabama aportó siete vellos púbicos como prueba.
At Duke’s trial, seven pubic hairs were entered into evidence by the State of Alabama.
Empezó su sermón recordando una experiencia que había tenido de niño en el estado de Alabama.
He began his sermon by recalling an experience he had had in the state of Alabama as a little child.
Tres minutos más tarde Doyle iba camino de Alabama por la autopista 90. De Alabama, y no de Louisiana, porque ésta estaba más lejos.
Three minutes later, Doyle was headed east on Highway 90, east because the Alabama state line was closer than Louisiana.
En otra ocasión, invitamos a un recluso que se había fugado de una cuerda de presos del Penal del estado de Alabama, en Atmore.
Then there was the time we entertained a convict who had escaped from a chain gang at the Alabama State Prison in Atmore.
En febrero de 1966, se emprendió una prueba clínica piloto, comprendiendo a veinte pacientes de cáncer incurable y a veinte voluntarios normales de la penitenciaría del Estado de Alabama.
In February 1966, a pilot clinical trial was undertaken. It involved twenty patients with incurable cancer, and twenty normal volunteers from the Alabama state penitentiary.
Y después va y me dice que han recibido un informe de la policía estatal de Alabama, diciendo que el BMW de Bern volcó más allá de Montgomery a primera hora de la madrugada.
And then he tells me they got a report in from the Alabama state police that Bern's BMW turned up over past Montgomery in the small hours.
En la solicitud de un carnet de conducir del estado de Alabama declaró que había nacido el 20 de julio de 1931, que pesaba ciento setenta y cinco libras, que medía cinco pies y once pulgadas, que tenía los ojos azules y el pelo castaño, que era marino mercante en paro.
A driver’s license application in Alabama states that he was born on July 20, 1931, weighed 175 pounds, stood at five feet eleven inches, had blue eyes and brown hair, and was a merchant sailor unemployed at the time.
El 7 de marzo, doscientos policías estatales de Alabama atacaron en Selma a quinientos veinticinco manifestantes en favor de los derechos civiles cuando se disponían a cruzar el puente Edmund Pettus para emprender una marcha hacia Montgomery y protestar contra la discriminación en el derecho al voto.
On March seventh, two hundred Alabama state troopers attacked 525 civil rights demonstrators in Selma as they were preparing to cross the Edmund Pettus Bridge and begin a march toward Montgomery to protest voting rights discrimination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test