Translation for "estado centralizado" to english

Estado centralizado

• centralized state

Translation examples

centralized state

No habría un Estado centralizado efectivo en Inglaterra durante cientos de años.
There would be no effective centralized state in England for hundreds of years.

¿No debería ser más fácil ejercer y distribuir la cultura en un estado centralizado?
Should it not be easier to exercise and distribute enlightenment and culture in a centralized state?

Sin embargo, el Estado centralizado que construyó Shyaam fue una herramienta de extracción y era muy absolutista.
Nevertheless, the centralized state that Shyaam constructed was a tool of extraction and highly absolutist.

Es la parte del mundo en la que los Estados centralizados se formaron más tarde y de forma muy frágil.
It is the part of the world where centralized states formed very late and very tenuously.

Durante siglos, China también tuvo un Estado centralizado con una función pública contratada meritocráticamente.
For centuries China also had a centralized state with a meritocratically recruited civil service.

La existencia como tal, monótona de por sí, ha quedado reducida, por el estado centralizado, a una uniforme rigidez.
Existence as such, monotonous in itself, has been reduced to uniform rigidity by the centralized state.

Crear tal desarrollo exige un Estado centralizado, y para ello a menudo es necesaria una revolución política.
Creating such growth requires a centralized state. To centralize the state, a political revolution is often necessary.

Los regímenes absolutistas no eran pluralistas y temían la destrucción creativa; muchos tenían Estados centralizados o, como mínimo, estaban lo suficientemente centralizados para imponer prohibiciones en innovaciones como la imprenta.
Though absolutist regimes were not pluralistic and feared creative destruction, many had centralized states, or at least states that were centralized enough to impose bans on innovations such as the printing press.

El estado centralizado era una parte esencial del proceso modernizador, y la Biblia vernácula se convirtió en símbolo de la voluntad nacional naciente.
The centralized state was an essential part of the modernizing process, and the vernacular Bible became a symbol of the nascent national will.