Translation for "estadísticas del trabajo" to english

Estadísticas del trabajo

• labor statistics

Translation examples

labor statistics

Estadísticas sobre trabajo infantil 579 - 604 169
8-4-6 Child labor statistics 579 - 604 154

Las entidades anfitrionas serán la Oficina de Estadísticas del Trabajo y la Oficina de Censos de los Estados Unidos, que también se encargarán de la organización.
It will be hosted and organized by the US Bureau of Labor Statistics and the US Census Bureau.

En ese período también trabajó a tiempo parcial en el sector académico: fue profesor de Métodos cuantitativos en el Departamento de Ciencias Económicas de la Universidad de Sierra Leona; profesor de Estadística para oficiales administrativos en la Academia Superior de la Administración; Director Asistente de Cursos en el Centro para la Capacitación Avanzada en Estadística de Munich; y estadístico asesor de la Dependencia de Nutrición de la Universidad de California para la encuesta nacional sobre nutrición de Sierra Leona de 1978, después de lo cual pasó un año adscrito temporalmente a la Oficina del Censo y la Oficina de Estadísticas del Trabajo de los Estados Unidos de América.
During this period he was also engaged part-time in the academic sector; he was Lecturer in Quantitative Methods at the Department of Economics, University of Sierra Leone; Lecturer in Statistics for Administrative Officers at the Civil Service Training College; Assistant Course Director at the Munich Centre for Advanced Training in Statistics; and consultant statistician to the Nutrition Unit, University of California, on the 1978 National Nutrition Survey in Sierra Leone, subsequent to which he spent a year on attachment to the United States Bureau of the Census and United States Bureau of Labor Statistics.

603. Si nos basamos en las comparaciones entre las estadísticas de trabajo infantil proporcionadas por la encuesta de población y vivienda de 1996 (incluidas en el informe periódico anterior) y las estadísticas sobre trabajo infantil ofrecidas por el documento "El estado de los niños en el Líbano 2000", podría deducirse que no se ha logrado ningún progreso en la reducción del número de menores que trabajan.
603. It could be surmised that no progress was achieved in reducing the number of working children, based on performed comparisons between child labor statistics provided by the Population and Housing Survey in 1996 (they were included in the previous national periodic report), and the child labor statistics made available by the "the State of Children in Lebanon, 2000".

Este monto se incrementaría a 239.533 millones de dólares, si el cálculo fuera realizado tomando como base la inflación de precios minoristas en Estados Unidos, utilizando la calculadora de índice de precios al consumo de la Oficina de Estadísticas de Trabajo del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics).
This figure would increase to US$ 239.533 billion if the calculation were based on retail price inflation in the United States, using the consumer price index inflation calculator of the Bureau of Labor Statistics of the United States Department of Labor.

En los Estados Unidos, la Oficina de Estadísticas del Trabajo del Departamento de Trabajo proyecta realizar un estudio sobre la medida de este tipo de tarea.
The United States Department of Labor Bureau of Labor Statistics was assessing the feasibility of conducting a survey to measure non-market work.

138. Los datos disponibles del Departamento de Trabajo y Empleo (DOLE) sobre los niños que trabajan revisten la forma de actualizaciones de las estadísticas laborales (LABSTAT) de la Oficina de Estadísticas de Trabajo y Empleo sobre los niños que trabajan, una recopilación especial de datos.
Available data from the Department of Labor and Employment (DOLE) on working children are taken from the LABOR STATISTICS (LABSTATS) Updates of the DOLE's Bureau of Labor and Employment Statistics (BLES) on the Working Children, a special compilation of data.

b) El Fondo Monetario Internacional, en cooperación con la Oficina de Estadísticas del Trabajo de los Estados Unidos de América, está examinando la medición de los servicios de intermediación financiera medidos de manera indirecta utilizando índices de referencia y mediciones ponderadas del dinero.
(b) IMF, in cooperation with the Bureau of Labor Statistics of the United States of America, is examining the measurement of financial intermediation services indirectly measured (FISIM) using reference rates and weighted measures of money.

De acuerdo con la Oficina de Estadísticas del Trabajo de Guam, a 18 de julio de 2011, los ingresos medios de las familias de la isla en el año civil 2010 ascendían a 49.263 dólares, lo que representa un aumento de 3.477 dólares, es decir, 7,1%, frente a la cifra de 45.786 dólares de 2008.
32. According to the Guam Bureau of Labor Statistics, as of 18 July 2011, Guam's average household income for calendar year 2010 was $49,263, an increase of $3,477, or 7.1 per cent, from that of 2008, which was $45,786.