Translation for "estadísticamente hablando" to english

Estadísticamente hablando

• statistically speaking

Translation examples

statistically speaking

A la vista de esto se puede decir, estadísticamente hablando, que la Decisión no ha alcanzado el objetivo de "establecer un nivel de ayuda alimentaria... suficiente para satisfacer las necesidades... de los países en desarrollo durante el programa de reforma".
Hence, statistically speaking, the Decision failed to meet the objective of "establishing a sufficient level of food aid required during the agricultural reform programme".

Estadísticamente hablando, se hubiera divorciado.
Statistically speaking, you'd probably get divorced.

Le dije, "Estadísticamente hablando estadísticamente hablando nuestro encuentro es improbable que se repita".
I said, "Statistically speaking... " statistically speaking, "... our encounter was unlikely to be repeated. "

—Estadísticamente hablando —dijo TJ en defensa de su argumentación.
"Statistically speaking," TJ said in defense of his observation.

—Estadísticamente hablando… —comenzó a decir Robson, pero Nkata le interrumpió.
“Statistically speaking-” Robson began, but Nkata interrupted.

—Estadísticamente hablando, solamente acepto a una minoría, lo confieso.
‘I must admit that statistically speaking they’re a small minority’

Estadísticamente hablando tienes más probabilidades de que te mate un miembro de tu familia o un amigo cercano, que cualquier otra persona.
Statistically speaking, he reflects, you’re more likely to be killed by a member of your own family or a close friend, than by anyone else.

Estadísticamente hablando, las probabilidades de que no ocurriera nada durante esa hora eran mayores, por lo tanto Quinn eligió ese momento para hacer sus compras.
Statistically speaking, the chances were best that nothing would happen during that hour, and therefore Quinn chose it as the time to do his shopping.