Translation for "estacion central" to english
Estacion central
Translation examples
265. Hace al caso recordar lo meritorio del trabajo que desempeña Abrigado, un grupo móvil de intervención psicomedicosocial, con presencia en las inmediaciones en la estación central de la ciudad de Luxemburgo.
265. Mention should also be made of the valuable work being done by Abrigado, a mobile psychological, medical and social intervention group operating in the immediate vicinity of the central station in Luxembourg City.
Se recomienda a los participantes que utilicen el tren de alta velocidad ICE a Bonn/Siegburg o el tren directo a la estación central de Bonn (Bonn Hauptbahnhof).
Participants are recommended to travel either by high-speed ICE train to Bonn/Siegburg or by direct train to Bonn central station (Bonn Hauptbahnhof).
Otra posibilidad es el tren IC/CE, también desde la estación de larga distancia del aeropuerto de Francfort, que va directamente a la estación central de Bonn (en el centro de la ciudad).
Alternatively the IC/EC train, also from Frankfurt long-distance airport, goes directly to Bonn central station (in the centre of Bonn).
Se recomienda a los participantes que utilicen el tren de alta velocidad InterCity Express (ICE) a Siegburg/Bonn o el tren Intercity (IC)/Eurocity (EC) directo a la estación central de Bonn (Bonn Hauptbahnhof).
Participants are recommended to travel either by high-speed InterCity-Express (ICE) train to Siegburg/Bonn or by direct Intercity (IC)/Eurocity (EC) train to Bonn central station (Bonn Hauptbahnhof).
33. Algunas configuraciones importantes de sistemas fotovoltaicos para el suministro de electricidad a las zonas rurales son los sistemas de estaciones centrales para el suministro de energía a las aldeas; los sistemas solares domésticos; las estaciones para cargar pilas y las unidades solares portátiles de alumbrado.
33. Important PV-system configurations for rural electricity supply are central-station village power supply systems; solar home systems; battery-charging stations and portable solar lighting units.
El método de estaciones centrales se asemeja más a la opción convencional de instalar redes aisladas, alimentadas por generadores con motor diésel.
The central-station approach is more similar to the conventional option of setting up isolated grids, fed by diesel-powered generators.
Cerca de la estación central en Amsterdam, se pueden ver chicos que trabajan independientemente; casi siempre se trata de jóvenes de Europa oriental.
Around the Central Station in Amsterdam, boys can be seen working independently; they are most commonly of eastern European origin.
82. El 27 de febrero de 1996 el Centro de Documentación y Consultas sobre Discriminación Racial presentó una denuncia contra un establecimiento de restauración rápida de la estación central de Copenhague porque se había negado a atender a varias personas.
82. On 27 February 1996 the Documentation and Advisory Centre on Racial Discrimination filed a complaint against a fast food restaurant at Copenhagen Central Station for having refused to serve a number of persons.
Durante casi cuatro años, el tren de la reforma de las Naciones Unidas ha esperado para ser reparado y revisado en la estación central de las Naciones Unidas, sobre el río Este.
For almost four years the United Nations reform train has been waiting in the United Nations central station on the East River to be repaired and overhauled.
Continuó hasta la Estación Central.
He continued on towards the Central station.
¿Estamos en una casa o en la estación central?…».
What is this, a home or a Grand Central station?
En tren desde Göteborg. Estación Central.
By train from Göteborg. Central Station.
Esta es la estación central de la galaxia, Joshua.
This is a Grand Central Station of the Galaxy, Joshua.
—¿Qué diablos es esto? —exclamé. ¿La Gran Estación Central?
“What the hell is this, Grand Central Station?”
Ester y su tía se despiden en la estación central.
Ester and her aunt say goodbye at the central station.
Nos vimos, como otras veces, en los alrededores de la estación central.
We met, as on other occasions, in the neighbourhood of the Central Station.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test