Translation for "estación de observación" to english

Estación de observación

• observation station
• observing station

Translation examples

observation station

Redes nacionales de estaciones de observación relacionadas con la observación sistemática
National networks of observation stations relating to systematic observation

Son escasos los datos climáticos debido a la falta de estaciones de observación.
Climate data are scanty due to the lack of observation stations.

Anexo: Redes nacionales de estaciones de observación que contribuyen a la
Annex National networks of observation stations contributing to systematic

El programa ha puesto de manifiesto las carencias de las estaciones de observación en el sector del Pacífico de la Antártida.
The programme has highlighted the paucity of observing stations in the Pacific sector of Antarctica.

REDES NACIONALES DE ESTACIONES DE OBSERVACIÓN QUE CONTRIBUYEN A LA OBSERVACIÓN SISTEMÁTICA
National networks of observation stations contributing to systematic observation Party

6. Redes nacionales de estaciones de observación en relación con la
National networks of observation stations relating to systematic

Lo mismo sucede respecto a las lunas, ambas tienen estaciones de observación.
Ditto for the moons; they both have observation stations.

La Fundación para la Preservación de la Vida Salvaje, respaldada por los Creapiis, tenía una pequeña estación de observación automatizada en el planeta, como parte de un tratado que también prohibía los aterrizajes no autorizados.
The Creapii-backed Wildlife Preservation Fund ran a small robotic observation station on the planet, as part of a treaty which also forbade unauthorized landings.

Sabía que desde las estaciones de observación los otros interrogadores estarían contemplando con asombro lo rápidamente que el Capitán había roto las barreras que ni siquiera las drogas habían podido alcanzar.
He knew that from the observation stations the other interrogators would be watching in awe at how quickly the Captain had broken through barriers that even drugs had not been able to breach.

Los cielos de Shikasta, en cualquier caso, estaban invadidos por toda suerte de artefactos mecánicos y técnicos, estaciones de observación, estaciones meteorológicas, equipos de radiocomunicaciones, algunos al servicio del progreso, otros al servicio de la guerra;
The skies over Shikasta were in any case filled, crammed, with every sort of mechanical and technical artefact, observing stations, weather stations, relaying stations, some in the service of usefulness, others for war;