Translation for "estaban indignados" to english

Estaban indignados

• were outraged
• they were outraged

Translation examples

were outraged

Muchos tenían hijos y padres luchando en el Frente Oeste y estaban indignados por las conexiones alemanas del levantamiento.
Many had sons and fathers fighting on the Western Front and were outraged by the uprising's German connections.

Los censores estaban indignados de que un chofer de rickshaw podría atreverse a ser el sueño de la viuda de un oficial.
The censors were outraged that an ordinary rickshaw man could dare to dream of an officer's widow.

Amigos y familiares se sintieron aliviados por la absolución pero las redes sociales y los familiares de Eric estaban indignados.
Friends and their families felt relieved by the acquittal but social media and next of kin were outraged.

Los coreanos estaban indignados por las noticias.
Koreans were outraged by the news.

Tal como los EEUU reaccionaron ante las publicaciones de Wikileaks de los cables diplomáticos en 2010 los aliados estaban indignados por la violación de este viejo protocolo diplomático que exponía la falsedad del llamado de Woodrow Wilson por la autodeterminación después de la guerra.
Much as the United States would react to the WikiLeaks publications of its diplomatic cables in 2010 the Allies were outraged by this violation of the old diplomatic protocol which now exposed the hollowness of Woodrow Wilson's call for self-determination after the war.

Cuando la gente de la ciudad se enteró de lo que había pasado... estaban indignados.
When the people of the town finally figured out what had happened here... they were outraged.

Sabía que algunas personas estaban indignadas.
Some people, she knew, were outraged.

Entre los consejeros no faltaban quienes estaban indignados.
There were plenty of those among the Councillors who were outraged.

Los obreros amenazaban con ir a la huelga y los patronos estaban indignados.
The garment workers were threatening to strike, and the factory owners were outraged.

Rosemary y yo no pudimos evitar reírnos entre dientes, pero mis clientas estaban indignadas.
Rosemary and I couldn’t help chuckling, too, but my customers were outraged.