Translation for "estímulo químico" to english

Estímulo químico

• chemical stimulus

Translation examples

chemical stimulus

Descubrí que la conciencia, limpia de bebida, en vez de atrofiarse por falta de estímulos químicos, segrega euforias transparentes que se nutren de sí mismas, largos relámpagos de conexiones neuronales.
I discovered how the mind, free of alcohol, instead of growing atrophied for lack of chemical stimulus, can generate its own euphoria, self-sustaining flashes of neural excitement.

Cada colonia ha sido cuidadosamente entrenada mediante sutiles manipulaciones de castigos, recompensas y estímulos químicos para realizar un servicio específico, proporcionando a las grandes mentes de las arañas una curiosa clase de máquina analítica que usa como engranajes los árboles de decisión en cascada del propio gobierno de la colonia.
Each colony has been carefully trained, by subtle manipulation of punishment, reward and chemical stimulus, to perform a specific service, giving the great minds of the spiders access to a curious kind of analytical engine, using the cascading decision trees of the colony’s own governance as gearing.