Similar context phrases
Translation examples
La denuncia de que tenía las manos rotas era falsa.
The allegation that his hands were broken was untrue.
Costillas rotas, dedos rotos, señales de golpes y trastornos cardíacos eran comunes entre los detenidos a consecuencia de las golpizas que habían recibido de los guardias.
Broken ribs, broken fingers, bruising and heart dysfunction were common among detainees as a result of beatings they had received from guards.
Hubo otros vehículos con los vidrios rotos y otros daños.
Other vehicles sustained various damage and broken glass.
Los daños ocasionados fueron escasos (ventanas rotas).
Only minor material damage was sustained (broken windows).
Si los sellos están rotos, el contenido es sospechoso.
If the seals are broken, the contents are suspect.
El Sr. Bayrak fue hospitalizado con costillas rotas.
Mr. Bayrak was hospitalized, suffering from broken ribs.
Los daños consistieron en vidrios y ventanas rotas, puertas y cerraduras rotas y daños a la mezquita a consecuencia de explosiones de misiles.
The damage consisted of broken glass and windows, broken doors and locks and damage to the mosque due to missile explosions.
Con todos sus engaños, sus trabajos y sus sueños rotos
With all its sham, drudgery and broken dreams
Promesas rotas, corazones rotos y una niña que se fuga.
Broken visits, broken hearts, and runaway children.
Los huesos de su brazo habían estado rotos, y malamente rotos.
The bones of his arm had been broken, and badly broken.
Blake condena el «emborronado y el difuminado» en el arte, «las líneas rotas, los volúmenes rotos y los colores rotos».
Blake condemns “blotting and blurring” in art, “broken lines, broken masses, and broken colours.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test