Translation for "esquistosomiasis" to english
Similar context phrases
Translation examples
- Tratamiento de enfermedades endémicas (como la esquistosomiasis).
Treatment of endemic diseases (such as schistosomiasis).
También han mejorado la prevención y el tratamiento de la esquistosomiasis, la malaria y la hidatidosis.
The prevention and treatment of schistosomiasis, malaria and hydatid disease have also been enhanced.
El triclorfón se ha usado ampliamente para el tratamiento de la esquistosomiasis en seres humanos.
Trichlorfon has been extensively used for the treatment of schistosomiasis in humans.
Programa nacional de lucha contra la esquistosomiasis, con un componente de eliminación de parásitos en los niños.
National programme to combat schistosomiasis (bilharzia) with a child deworming component
El acceso a agua salubre y servicios básicos de saneamiento reducen la incidencia de la esquistosomiasis y el tracoma.
Access to safe water and basic sanitation reduce the incidence of schistosomiasis and trachoma.
En todos los condados, la prevalencia de la esquistosomiasis ha alcanzado los niveles de control epidémico de la enfermedad.
All schistosomiasis-prevalent counties have reached the standards for epidemic control of the disease.
Programa nacional de lucha contra la esquistosomiasis (Etapa posterior al proyecto) 1993-1996
National Programme to Combat schistosomiasis (post-project phase) 1993-1996
Las esquistosomiasis, en particular la esquistosomiasis intestinal, han recrudecido de manera inquietante como consecuencia del desarrollo de la cuenca del río Senegal.
There are worrying new outbreaks of schistosomiasis, and intestinal schistosomiasis in particular, as a result of the development of the Senegal River.
Ese pequeño pedazo de basura microscopica comenzo la reaccion alergica. llamada esquistosomiasis cerebelosa
That little piece of microscopic garbage set off an allergic reaction called cerebellar schistosomiasis
Quién necesita viajar cuando tienes un acuario gigante cargado con peces tropicales, caracoles tropicales llevando bacterias tropicales como la esquistosomiasis.
Who needs to travel when you've got a giant fish tank loaded with tropical fish, tropical snails carrying tropical bacteria like schistosomiasis.
Señorita Pollock ¿conocía usted que esas vacunas para esquistosomiasis y fiebre del Mediterráneo son solo requeridas para regiones remotas de Marruecos?
Miss pollock, were you aware That vaccinations for schistosomiasis And mediterranean spotted fever
La esquistosomiasis era desconocida en la región hasta que llegó Ford;
Schistosomiasis had been unknown in the region before Ford came along;
Las primeras investigaciones de Nash se concentraron en la esquistosomiasis y luego en la giardia, un parásito acuático común en todo el mundo.
Nash’s early research focused on schistosomiasis and then giardia, a common, worldwide, waterborne parasite.
La esquistosomiasis, que es una infección parasitaria, manifiesta una preferencia por la vejiga, el intestino y los vasos que van al colon…, según la especie.
Schistosomiasis, a parasitic infection, shows a preference for bladder, intestine, or colonic vessels- depending on the species.
Los caracoles albergaban diminutos gusanos parasitarios que transmitían la esquistosomiasis, una enfermedad terrible y crónica que deja a las víctimas postradas por culpa de dolores abdominales, fiebre alta, fatiga y diarrea.
The snails hosted tiny parasitic worms that harboured schistosomiasis, a horrible disease that leaves its victims chronically prostrate with abdominal pain, high fever, fatigue and diarrhoea.
Luego estaban todas las enfermedades a las que uno está expuesto en los bosques: giardiasis, encefalitis equina oriental, fiebre de las Rocosas, borreliosis, erliquiosis, esquistosomiasis, fiebres de Malta, shigelosis, por nombrar solo unas pocas.
Then there were all the diseases one is vulnerable to in the woods-giardiasis, eastern equine encephalitis, Rocky Mountain spotted fever, Lyme disease, ehrlichiosis, schistosomiasis, brucellosis, and shigellosis, to offer but a sampling.
Que el campesino musulmán de Mindanao no tiene por qué morir de hambre, que el niño bengalí no tiene por qué ahogarse en unas inundaciones, que el aldeano egipcio no tiene por qué quedarse ciego de esquistosomiasis, que los palestinos no tienen por qué ser ametrallados por helicópteros israelíes, que los fieles no tienen por qué tragar con la arena y los excrementos de camello del mundo mientras el Gran Satán engorda con azúcares, cerdo y petróleo a precio demasiado bajo.
That the Muslim peasant in Mindanao need not starve, that the Bangladeshi child need not drown, that the Egyptian villager need not go blind with schistosomiasis, that the Palestinians need not be strafed by Israeli helicopters, that the faithful need not eat the sand and camel dung of the world while the Great Satan grows fat on sugar and pork and underpriced petroleum.
No obstante, lo que más le había preocupado era averiguar que los bantúes somalíes (de piel más oscura y, según parecía, marginados en Somalia, adonde habían llegado desde Tanzania y Mozambique como esclavos hacía dos siglos) tenían un índice mucho mayor de esquistosomiasis y, según afirmaba la Organización Internacional para las Migraciones, también graves problemas mentales causados por traumas y depresión.
What concerned Pam more, though, was learning that the Somali Bantu—a darker-skinned group, apparently shunned in Somalia, having come there as slaves from Tanzania and Mozambique a couple of centuries before—showed a much higher rate of schistosomiasis and, according to what Pam had read from the International Organization for Migration, also serious mental health problems of trauma and depression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test