Translation for "esquina superior" to english
Similar context phrases
Translation examples
- En las esquinas superiores de las páginas del documento, letras con efecto en las dos caras
in upper corners of the document letters in recto verso effect
La mayoría eran fotos de la superficie, pero en la esquina superior de una foto, se veía un trocito de cielo brillante, sin estrellas porque había muchas nubes.
'Those pictures were mostly of the ground. 'But just in the upper corner, you could see a bit of sky, 'this glowing - but featureless because it's cloudy - sky.'
También cuentan con una raya de color marrón rojizo oscuro que divide la parte superior del estómago blanco que va desde los ojos, hasta la esquina superior de la boca.
They also have a dark reddish brown stripe that divides the upper side from the white stomach side going from the eyes down to the upper corner of the mouth.
Los garabatos en la esquina superior están muy bien... pero este caballo en el fondo no se parece en nada a mi pony.
Flower doodle in the upper corner is excellent... but this horse at the bottom doesn't look anything like my little pony.
Escribió las palabras SÍ y NO en las esquinas superiores del papel.
He wrote the words Yes and No in the upper corners of the paper.
Y el cristalestaba completamente escarchado, salvo en las esquinas superiores.
The glass was frosted completely except for the upper corners.
Tenía el forro muy gastado y empezaba a despegarse en una de las esquinas superiores.
Its lining was worn and coming unglued at an upper corner.
Graciela señaló una televisión instalada en la esquina superior de la sala.
She pointed to a television mounted in the upper corner of the room.
La propia Inglaterra no era sino unos bultitos blancos en la esquina superior.
Britain itself nothing but a scattering of small whitish lumps in the upper corner.
Entonces se quitó el sombrero y lo colgó de la cámara de la esquina superior.
She then removed her hat and hooked it over the camera in the upper corner.
La esquina superior de la plataforma se encontraba varios pasos más allá de su alcance.
The upper corner of the platform was several feet beyond his reach.
El color era correcto y el logotipo del senador en la esquina superior parecía correcto.
The color was right, and the senator’s logo on the upper corner seemed correct.
En la esquina superior izquierda había una mancha blanca con puntitos de un negro brillante.
On the left-hand upper corner there was a splotch of enameled white dotted with staring black.
La cámara estaba montada en una de las esquinas superiores de la tienda y su propósito era documentar y desalentar los hurtos.
The camera was mounted in an upper corner of the store and its purpose was to document and discourage shoplifting.
Dales un gol en la esquina superior y se obtiene los muchachos saltando a su alrededor, y están zumbando y agitando la mano Y es sólo un gran cuento de hadas que con el tiempo llega a su fin.
Give them a goat in the top corner and you get the lads jumping around you, and they're buzzing and shaking your hand and It's just one big fairy tale which eventually comes to an end.
Ahora, antes de anunciar este, debería explicar, que cuando grabamos en un coche en Top Gear, hay siempre una luz, Ok, en la esquina superior del parabrisas.
Now, I should say before I announce this, that when we film a car on Top Gear, there is always a light, OK, in the top corner of the windscreen.
Un cabezazo de craqueo en la esquina superior ... de mi propia portería.
A cracking header into the top corner... of my own net.
Si vais desde las esquinas superiores y luego bajáis un poco, luego movéis las manos hacia dentro y hacia abajo, siguiendo las diagonales.
If you go from the top corners and then down a little bit, then move your hands inwards and downwards, following the diagonals.
Las esquinas superiores, los cubículos, debajo de los lavabos.
In the top corners, the stalls, under the sinks.
Examinó el cierre de presión en la esquina superior del archivador.
She studied the push-button lock on the top corner of the cabinet.
Lucy condujo su mano hacia la esquina superior de la cama.
Lucy was pushing his hand towards the top corner of the bed.
El coche paró en la esquina superior del parque. —Gracias a Dios, tío.
They stopped at the top corner of the park. ‘Thank God, man.
La fecha del matasellos en la esquina superior es del martes (un día antes de que todo esto comenzara).
The date stamp in the top corner is from Tuesday—the day before all of this happened.
Las cintas negras tenían forma de rosetas y estaban sujetas a las esquinas superiores del marco.
The black ribbons had been made into rosettes and fastened to the top corners of the frame.
Un nombre en particular hizo que apareciera una estrellita intermitente en la esquina superior de la pantalla.
One name flashed up with a pulsing star in the top corner of the screen.
El lado más próximo de las cuatro cajas se abrió en la esquina superior y se inclinó hacia delante.
The near side of the four crates opened at the top corner and tilted forward.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test