Translation for "esquimal" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
89. El Sr. WOLFRUM dice que las palabras "gitanada" y "gitano" son ofensivas para la comunidad en cuestión, como lo es, por ejemplo, la palabra "esquimal" para los inuit.
89. Mr. WOLFRUM said that the words "gitanada" and "gitano" were offensive to the community to which they referred, as was, for example, the word "Eskimo" to the Inuits.
Según los datos del censo del decenio de 1990, el índice de pobreza de los indios americanos, esquimales y aleutianos era de 30,9% en 1989.
According to data from the 1990 decennial census, the poverty rate for American Indians, Eskimos and Aleuts was 30.9 per cent in 1989.
Desde que Alaska y Hawai accedieron a la condición de Estados en 1959 se ha concedido el derecho de voto a los esquimales y aleutas de Alaska y a los hawaianos de origen autóctono.
Eskimos and Aleuts in Alaska and Native Hawaiians have been enfranchised since those two states achieved statehood in 1959.
La expresión "indígenas de Alaska" comprende a los inuit (también llamados esquimales), los indios y los habitantes de las islas Aleutianas.
The term "Alaska Natives" includes Inuits (sometimes referred to as Eskimos), Indians, and Aleuts.
a) Estudio sobre el tema "Principios tradicionales de la organización del paisaje cultural de los pueblos indígenas del Ártico" (nenets, chukchis, esquimales);
Research on traditional principles for the organization of the cultural landscape of the indigenous peoples of the Arctic (Nenets, Chukchi, Eskimos)
No venga a nuestro país con las manos chorreando sangre del pueblo nativo del Canadá, los esquimales, a los que ustedes asesinan diariamente en su país.
Do not come to our country with your hands dripping with the blood of the native people of Canada, the eskimos, whom you murder on a daily basis in your country.
Por su parte, el orador ignoraba la existencia de la palabra "inuit", lo que no le impide tener el máximo respeto por los esquimales.
He personally had been unaware of the existence of the word "Inuit", but that did not prevent him from having the greatest respect for the Eskimos.
350. En 1989, el índice de pobreza de los niños indios americanos, esquimales y aleutianos era de 38,3%.
350. In 1989, the poverty rate for American Indian, Eskimo and Aleut children was 38.3 per cent.
La emisora de radiotelevisión "Chokotka" emite los programas de televisión en ruso y en el idioma de los chukchi, y los programas de radio, en ruso, el idioma de los chukchi y el esquimal.
The State television and radio company "Chukotka" airs television programmes in Russian and Chukchi and radio programmes in Russian, Chukchi and Eskimo.
—Recuerda, los antepasados de los esquimales no eran esquimales;
"Remember, the ancestors of Eskimos weren't Eskimos;
noun
-Imagino, doctor, que usted distinguiría entre el cráneo de un negro y el de un esquimal.
I presume, Doctor, that you could tell the skull of a negro from that of an Esquimau?
Imaginen esta cometa en forma de caja colocada en ángulo recto a un bote, algo parecido a un kayak esquimal pero más ancho, mucho más ancho…, casi tan ancho como la cometa.
Imagine this box kite placed at right angles to a boat shape, somewhat, like an Esquimau's kayak but larger, much larger - about as large as the box kite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test