Translation for "esposa separada" to english

Esposa separada

• separated wife
• estranged wife

Translation examples

estranged wife

Durante los disturbios, varias viviendas pertenecientes a Aisha Conneh (la esposa separada del Presidente del LURD, Sekou Conneh) y miembros de la facción LURD que la apoyan, fueron blanco de ataques.
During the disturbances, a number of houses belonging to Aisha Conneh (the estranged wife of the LURD Chairperson, Sekou Conneh) and members of the LURD faction loyal to her, were the targets of attacks.

Mejor hablemos de su esposa separada.
Make that his estranged wife.

Cornelia Escipión, su esposa separada, madre de:
Cornelia Scipionis, his estranged wife, mother of:

Lo supe sin tener que preguntar: era Isabel, la esposa «separada» de Waly Szala.
I knew without having to ask: it was Isabel, Wally Szalla’s “estranged” wife.

Es posible que entonces la esposa «difícil», la esposa separada, no siga queriendo a tu amigo astrónomo.
The ‘difficult’ wife—the estranged wife—may not continue to love your astronomer-friend then.

Todo el mundo en Kamakura asumía que Taniko era la amante de Hideyori, aunque fuese la esposa separada del aliado de Hideyori, el príncipe Horigawa.
Everyone in Kamakura assumed that Taniko was Hideyori's mistress, even though she was the estranged wife of Hideyori's ally, Prince Horigawa.

La otra mujer era la esposa separada de un cantante pop y la expresión enfurruñada, los ojos levemente sesgados, los labios abultados eran los de una cara infaltable en las reuniones sociales de París.
The other woman was the estranged wife of a pop singer, the sulky expression, slightly skew eyes and bee-stung lips a landmark on the Parisian social scene.