Translation for "esposa" to english

Esposa

noun

• wife
• helpmate

Translation examples

wife noun

a) Mi esposa;
My wife;

Ya sabes, o una esposa o una esposa o una esposa, esposa, esposa.
You know, or a wife or a wife or a wife, wife, wife.

esposa Japonesa... esposa Bengalí...
Japanese wife.. Bengali wife..

Esposa Bengalí... esposa Japonesa...
Bengali wife.. Japanese wife..

Primera esposa, segunda esposa.
First wife, second wife.

Tu esposa, digo, Tennyson, tu esposa... esposa... esposa.
Your wife, i mean, tennyson, your wife... wife... wife.

Esposa, esposa, esposa... y ya está.
Wife, wife, wife... and that's it?

- Mi esposa. ex esposa...
- My wife, ex-wife...

Esta esposa, aquella esposa.
This wife, that wife.

—Una esposa es una esposa, Antonio.
A wife is a wife, Antonio.

Pero esposa no, definitivamente no tengo esposa.
But no wife, definitely no wife.

Una esposa es una esposa.
Millicent said once, “a wife is a wife.

¿La institutriz o la esposa? –La esposa, tonto.
‘The governess or the wife?’ ‘The wife, silly.’

y una esposa… bueno, olvidemos a la esposa.
and a wife – well, forget the wife.

¿Una esposa espiritual? ¿Una esposa humillada?
A spiritual wife? A humiliated wife?

helpmate noun

Mi compañera y abnegada esposa.
A playmate as well as a helpmate.

Allá por el Edén el hombre buscó una esposa, una compañera.
Way back in Eden man searched for a spouse, a helpmate.

Para ser su esposa, su compañera en el amor.
To be his helpmate, his partner in love.

Una mujer así sería una compañera muy útil para su esposo.
Such a woman might be a great helpmate to her husband.

Creo que como esposa de un presidente, o tal vez de un gobernador, habría representado una gran ayuda.
I think I would have been an asset as the helpmate of the president or perhaps a governor.

¿Cómo podría esta dulce criatura encontrar el coraje de convertirse en la abnegada esposa de un hombre como él?
How in the world would this sweet child find the courage to be a helpmate to a man like himself?

Clemency Farrar, la sufrida esposa de Gideon, se puso de pie de un salto y fue al encuentro de Lucy.
Clemency Farrar, Gideon’s endlessly patient helpmate, stood up with a jerk, and went to join Lucy.