Translation examples
desarrollar una sólida espiritualidad;
develop a strong spiritual base;
Espiritualidad y lugares sagrados
Spirituality and holy places
Cosmovisión y espiritualidad
Cosmovision and spirituality
La importancia de la espiritualidad para la integración
"The relevance of spirituality for the social integration of youths"
¡Tanta sabiduría y espiritualidad!
Such wisdom and spirituality!
¡Ahí está la espiritualidad!
Oh, there's that spirituality!
.. ayurveda y espiritualidad.
. Ayurveda and spirituality.
Espiritualidad no es religión.
Spirituality is not religion.
Para discutir de espiritualidad.
To discuss spirituality.
«MINORISTA» DE LA ESPIRITUALIDAD
A ‘RETAILER’ OF SPIRITUALITY
Para que respirara la espiritualidad del lugar.
To breathe in the spirituality.
Mi espiritualidad, mi intelectualidad.
My spirituality. My intellectuality.
No les importa la espiritualidad».
They don’t care about spirituality.”
la Iglesia, para la espiritualidad y la comunidad.
the church for spirituality and community.
Pero esto no basta, no hay espiritualidad.
But that’s not enough; that’s got no spirituality.
Me faltaba la necesaria melancolía, la espiritualidad.
I lacked the necessary melancholy, the inwardness.
Podría argumentarse, de modo profundo y juicioso, que esta «nueva ubicuidad» de la imaginación pone en peligro los valores de estricta y arraigada espiritualidad que Leavis defiende.
of the imagination jeopardizes those values of narrow, rooted inwardness for which Leavis stands.