Translation for "esperado regreso" to english

Esperado regreso

• expected return
• awaited return

Translation examples

expected return

El esperado regreso de un número considerable de refugiados procedente de los países de acogida en Europa sigue siendo una cuestión de importancia capital en 1997.
99. The expected return of significant numbers of refugees from host countries in Europe remains a major challenge for 1997.

Pero voces familiares, las de Tien y su tío, le aseguraron que se trataba sólo del esperado regreso del grupo que había partido en busca de información.
But familiar voices, Tien's and her uncle's, reassured her it was only the expected return of the information-hunting party.

awaited return

El Gobierno de Rwanda celebra el tan esperado regreso de sus ciudadanos.
The Government of Rwanda welcomes this long-awaited return of its nationals.

Y los españoles aprovecharon el hecho de que su llegada a tierras mejicanas coincidiera con la fecha fijada por la leyenda para el esperado regreso del Blanco Nume.
And the Spaniards took advantage of the fact that their arrival on Mexican soil corresponded with the date fixed by the legend for the long-awaited return of the white God.

Y ahora, el esperado regreso de "Hospital Veterinario", la crónica de un matasanos con una vida de perros.
And now, the long-awaited return of "Veterinarian's Hospital," the continuing story of a quack who's gone to the dogs.

¡Anunciando el tan esperado regreso de la hermosa Princesa Fiona y su nuevo esposo!
Announcing the long-awaited return of the beautiful Princess Fiona and her new husband.

Al fin, el largamente esperado regreso del legendario Anthony Silver.
finally the Iong awaited return of the legendary Anthony silver.