Translation for "esperado que" to english

Esperado que

• expected that
• expected

Translation examples

expected that

Resultados esperados
Expected impact

Contribuciones esperadas:
Expected:

Y ellos dijeron que era lo esperado. Que alguien enfermo de leucemia podía morir en cualquier momento.
And they said that was expected - that anybody with a disease like leukemia could die any minute.

yo solo... mira.se que no fue como nos hemos esperado que va ser este finde.
I just ... mira.se it was not like we we expected that going to be this weekend.

Nunca podría haber esperado que sería capaz de interpretrar a un personaje durante seis años que estuviera tan bien escrito y supusiera un desafío.
I could've never expected that I would be able to play a character for six years that's so well-written and challenging.

Tu padre y yo siempre hemos esperado que vayas a Stamford.
You father and I have always expected that you would go to Stanford.

Nunca habría esperado que sucediese eso.
I never would have expected that to happen.

Uno habría esperado que un pintor que presenta su cuadros... en una exposición pública respetaría el gusto de la gente... de un modo totalmente distinto.
One would have expected that a painter who presents his paintings at a public exhibition, would respect people's taste in a totally different way.

Nunca hubiera esperado que ellos hubieran...
I never expected that they would have--

Esperad, que os enseño yo algo bonito.
Expected that I teach yo something beautiful.

Nunca hubiera esperado que podría hacer un papel durante seis años tan bien escrito y tan desafiante y genial.
I could've never expected that I would be able to play a character for six years that's so well-written and really challenging and great.

Uno podría haber esperado que de usted, Kalik.
One might have expected that from you, Kalik.

Eso no lo había esperado.
That she had not expected.

No lo había esperado.
I hadn't expected that.

Él había esperado... ¿qué?
He’d expected that to…what?

Eso no se lo había esperado.
She hadn’t expected that.

No me lo había esperado.
I had not expected it.

Eso sí que no se lo había esperado.
She hadn’t expected this.

Eso se lo había esperado.
He had expected that.