Translation for "espectro de radio" to english

Espectro de radio

• radio spectrum

Translation examples

radio spectrum

363. La Dirección de Telecomunicaciones de Botswana (BTA) fue creada en 1996 como organismo oficial encargado de conceder licencia a los operadores de telecomunicaciones y radiodifusión, resolver litigios entre operadores, aprobar tarifas, promover y supervisar una competencia libre y leal, asignar y administrar el espectro de radio, homologar el equipamiento para los terminales, y proteger al consumidor.
363. The Botswana Telecommunication Authority (BTA) was established in 1996 as a statutory agency with responsibility for licensing telecommunications and broadcasting operators, settling disputes among operators, approving tariffs, promoting and monitoring free and fair competition, allocating and managing the radio spectrum, type approving terminal equipment, and protecting consumers.

290. La Dirección de Telecomunicaciones de Botswana (BTA) fue creada en 1996 como organismo oficial encargado de conceder licencias a los operadores de telecomunicaciones y radiodifusión, resolver litigios entre dichos operadores, aprobar tarifas, promover y supervisar una competencia libre y leal, asignar y administrar el espectro de radio, determinar el equipamiento estándar para los terminales, y proteger a los consumidores.
290. The Botswana Telecommunication Authority (BTA) was established in 1996 as a statutory agency with responsibility for licensing telecommunications and broadcasting operators, settling disputes among operators, approving tariffs, promoting and monitoring free and fair competition, allocating and managing the radio spectrum, type approving terminal equipment, and protecting consumers.

Pero el agudo repiquetear del espectro de radio había surgido de la criatura misma.
But the spiky rattle in the radio spectrum had come from the creature itself.

El espectro de radio estaba en silencio, salvo por el siseo y el chirrido del trasfondo cósmico.
The radio spectrum was silent, except for the hiss and crash of the cosmic background.

Puedo afirmarlo con seguridad porque poseen algunas escasas marcas individuales en el espectro de radio, si te fijas.
I can tell for sure ’cause they’ve got little individual signatures in the radio spectrum, if you look close.

El zumbido del espectro de radio hace destellar un exhibidor de tiempo aditivo y lo observa evolucionar, está ganando rapidez, se añaden nuevas pulsaciones de amplitud modulada a la pauta constante.
The buzzing in the radio spectrum—he flashes a time-summed display, watches it evolve—is quickening, new amplitude-modulated pulses adding to the steady pattern.