Translation for "espectro de ondas" to english

Espectro de ondas

• wave spectrum

Translation examples

wave spectrum

c) La detección y vigilancia de incendios forestales, abarcando una superficie superior a 40 hectáreas, mediante la observación del penacho de humo, utilizando datos procedentes de Meteor-3M y Resurs-DK1 obtenidos en las zonas invisible e infrarroja de la achura de banda óptica del espectro de ondas electromagnéticas;
(c) Detection and monitoring of forest fires, covering an area of more than 40 hectares, through observation of the smoke plume, using data from Meteor-3M and Resurs-DK1 obtained in the visible and infrared areas of the optical bandwidth of the electromagnetic wave spectrum;

c) La detección y el control de incendios forestales que afecten superficies de más de 40 hectáreas, mediante los penachos de humo y los datos procedentes de los satélites Meteor-M y Resurs-DK1 obtenidos en las bandas visible e infrarroja del espectro de ondas electromagnéticas.
(c) The detection and tracking of forest fires that cover an area of more than 40 hectares, using the smoke plume and data from Meteor-M and Resurs-DK1 satellites obtained in the visible and infrared ranges of the electromagnetic wave spectrum.

Uno con el subsatélite checo Magion 4 de la sonda de cola: SAS, el analizador del espectro de ondas de plasma; y
One on the Czech subsatellite Magion-4 of the tail probe: SAS—the plasma wave spectrum analyser;

a) El pronóstico, la detección y la vigilancia de fenómenos peligrosos en la atmósfera y en el mar, tales como huracanes, tormentas, tifones y formaciones de hielo, utilizando datos suministrados por Meteor-3M, Sich-1M y Elektro-L obtenidos en diferentes partes de las anchuras de banda de frecuencia ultra alta ópticas y radiales del espectro de ondas electromagnéticas;
(a) Forecasting, detection and monitoring of hazardous phenomena in the atmosphere and at sea, such as hurricanes, storms, typhoons and ice formations, using data from Meteor-3M, Sich-1M and Elektro-L obtained in various parts of the optical and radio, ultra-high frequency bandwidths of the electromagnetic wave spectrum;

a) La predicción, detección y vigilancia de fenómenos peligrosos en la atmósfera y en el mar (huracanes, temporales, tifones, formaciones de hielo, etc.) utilizando datos procedentes de satélites de tipo Meteor y Elektro obtenidos en diversas regiones de las bandas óptica y radioeléctrica (frecuencia ultraalta) del espectro de ondas electromagnéticas;
(a) The forecasting, detection and monitoring of hazardous phenomena in the atmosphere and at sea (hurricanes, gales, typhoons, ice formations etc.) using data from satellites of the Meteor and Elektro types obtained in various regions of the optical and radio (ultra-high-frequency) ranges of the electromagnetic wave spectrum;

a) La predicción, la vigilancia permanente y casi permanente, la detección y la localización de fenómenos peligrosos en la atmósfera y en el mar (como huracanes, temporales, tifones y formaciones de hielo), utilizando datos de los satélites Meteor y Elektro obtenidos en diversas regiones de las bandas óptica y radioeléctrica (de frecuencia ultraalta) del espectro de ondas electromagnéticas;
(a) The forecasting, continuous and near-continuous monitoring, detection and tracking of hazardous phenomena in the atmosphere and at sea (such as hurricanes, gales, typhoons and ice formations) using data obtained in various regions of the optical and radio (ultra-high-frequency) ranges of the electromagnetic wave spectrum from Meteor and Elektro satellites;

c) La detección y vigilancia de incendios forestales que afecten a superficies de más de 40 hectáreas, mediante los penachos de humo y los datos procedentes de los satélites Meteor M, Resurs DK y Monitor E obtenidos en las bandas visible e infrarroja del espectro de ondas electromagnéticas.
(c) The detection and monitoring of forest fires that cover an area of more than 40 hectares, using the smoke plume and data from satellites of the Meteor-M, Resurs-DK and Monitor-E types obtained in the visible and infrared ranges of the electromagnetic wave spectrum.

b) Un experimento en el subsatélite Magion 4 de la sonda de cola: SAS, un analizador del espectro de ondas de plasma; y
(b) One experiment on the sub-satellite Magion 4 of Tail Probe: SAS, the plasma wave spectrum analyser;

c) La detección y vigilancia de incendios forestales que afecten a superficies de más de 40 hectáreas, a partir de columnas de humo y los datos procedentes de los satélites de tipo Meteor-M y Resurs-DK1 obtenidos en las bandas visible e infrarroja del espectro de ondas electromagnéticas.
(c) The detection and monitoring of forest fires that cover an area of more than 40 hectares, using the smoke plume and data from satellites of the Meteor-M and Resurs-DK1 types obtained in the visible and infrared ranges of the electromagnetic wave spectrum.

a) La predicción, vigilancia, detección y control de fenómenos peligrosos en la atmósfera y en el mar (huracanes, temporales, tifones, formaciones de hielo, etc.) utilizando datos procedentes de satélites de tipo Meteor y Elektro obtenidos en diversas regiones de las bandas óptica y radioeléctrica (frecuencia ultraalta) del espectro de ondas electromagnéticas;
(a) The forecasting, monitoring, detection and control of hazardous phenomena in the atmosphere and at sea (hurricanes, gales, typhoons, ice formations etc.) using data from satellites of the Meteor and Elektro types obtained in various regions of the optical and radio (ultra-high-frequency) ranges of the electromagnetic wave spectrum;