Translation for "especies migratorias" to english

Especies migratorias

• migratory species

Translation examples

migratory species

Conservación de las especies migratorias
Conservation of migratory species

Especies migratorias y la cooperación con la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres;
Migratory species and cooperation with the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals;

Convención sobre las Especies Migratorias
Convention on Migratory Species

i) Especies migratorias (Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres).
(i) Migratory species (Convention on Migratory Species);

Introducción a las especies migratorias:
Introduction to migratory species:

Es una especie migratoria muy particular.
It's a migratory species, very unique among American doves.

Una regla general de la biología estipula que las especies migratorias son menos «agresivas» que las sedentarias.
As a general rule of biology, migratory species are less ‘aggressive’ than sedentary ones.

Los pastores —grita Western para hacerse oír por encima del ruido del motor— se han convertido en una especie migratoria extra.
Western shouts over the engine noise, “have become a surrogate migratory species.

Al igual que otros cazadores mediterráneos, sin embargo, consideran objeto de caza todas las especies migratorias. Tal como dicen los albaneses: «Esos pájaros no son nuestros».
Like other Mediterranean hunters, however, they consider all migratory species fair game—as the Albanians like to say, “They’re not our birds.”

Un experimento realizado en la Tavistock Clinic de Londres, y descrito por el doctor John Bowlby en su El apego y la pérdida, confirma, a mi juicio, que el hombre pertenece a una especie migratoria.
That man is a migratory species is, in my opinion, born out by an experiment made at the Tavistock Clinic in London and described by Dr John Bowlby in his Attachment and Loss.