Translation for "especialistas en ética" to english

Especialistas en ética

• ethics specialists
• ethicists

Translation examples

ethics specialists

El éxito del nuevo sistema, y, en especial, la contratación de la Especialista en Ética, han permitido agilizar el ciclo, de modo que en 2011 la presentación de declaraciones, tuvo lugar en marzo, en las mismas fechas que en muchos otros organismos de las Naciones Unidas.
39. The success of the new system, and especially the recruitment of the Ethics Specialist, has made it possible to accelerate the filing cycle, so that in 2011 it took place in March, at the same time as many other parts of the United Nations system conduct their financial disclosure programmes.

Gran parte de esta actividad fue posible gracias a la contratación de una Especialista en Ética de categoría P-3, que se incorporó a su puesto en abril de 2010.
3. Much of this was made possible with the recruitment of a P-3 Ethics Specialist, who took up her post in April 2010.

43. La contratación de la Especialista en Ética y la implantación del nuevo sistema de declaración de la situación financiera permiten que la Oficina de Ética preste mayor atención a una serie de cuestiones sustantivas.
43. With the recruitment of an Ethics Specialist and establishment of the new system for financial disclosure, the Ethics Office can now focus more on a number of substantive concerns.

La contratación de la Especialista en Ética y la implantación del nuevo sistema de declaración de la situación financiera permiten que la Oficina de Ética preste mayor atención a una serie de cuestiones sustantivas.
44. With the recruitment of the Ethics Specialist and the establishment of the new system for financial disclosure, the Ethics Office can now focus additional attention on a number of substantive concerns.

Gran parte de esta actividad fue posible gracias a la incorporación a la Oficina de Ética de la Especialista en Ética de categoría P-3 en abril de 2010.
Much of this was possible because of the Ethics Specialist at the P-3 level had joined the Ethics Office in April 2010.

Para el bienio 2010-2011 se ha creado el puesto de Especialista en Ética, de categoría P-3, y actualmente se está financiando asistencia a corto plazo con cargo a ese puesto.
4. For the biennium 2010-2011, the post of Ethics Specialist at the P-3 level has been established, and short-term assistance is currently being charged to that post.

Todos los casos de eutanasia son examinados por un comité regional compuesto de un miembro de la profesión médica, un especialista en ética y un miembro de la profesión jurídica.
All cases of euthanasia were examined by an independent regional committee consisting of a member of the medical profession, an ethics specialist and a member of the legal profession.

ethicists

Era una especialista en ética: una profesional.
She was an ethicist: a professional.