Translation for "esparcido" to english

Esparcido

adjective

• sparse

Translation examples

sparse adjective

Este proyecto constituye una ampliación importante de la infraestructura vial de Bolivia y llevará el progreso económico tan necesitado a una de las zonas más pobres y de población más esparcida del país.
That project constitutes a major expansion of Bolivia's road infrastructure and will bring much-needed economic progress to one of the poorest and most sparsely populated areas of the country.

Aquí vamos a tener la recepción... Vamos a utilizar césped artificial para el suelo... El resto lo dejaremos esparcido...
Here, we'll have the reception... we'll use artificial grass for the flooring... the rest we'll leave sparse... and a wall mounted TV over there.

las esparcidas, débiles estrellas azules estaban todas detrás.
the sparse, dim red stars were all behind.

En un cono fosilizado común, los diamantes están esparcidos en la matriz de la piedra.
In an ordinary kimberilte pipe, diamonds were distributed sparsely in the rock matrix.

La única vegetación, muy esparcida, es una planta de largo tallo trepador.
A plant with long sprawling stems is the only thing that grows here and even that is sparse.

Había árboles por todas partes, pero demasiado esparcidos como para ofrecer un buen cobijo.
Trees were all around, but too sparse to offer adequate cover.

Las diminutas bombillas, que parecían tan apiñadas desde abajo, estaban esparcidas aquí y allá.
The tiny bulbs, which seemed so dense from below, were sparsely strung through.

Pensemos en las miríadas de pequeñas burbujas, muy esparcidas, que se elevan a través de un inmenso mar negro.
Think of myriads of tiny bubbles, very sparsely scattered, rising through a vast black sea.

Eran lo único al alcance de la vista, unos pocos lunares blancos esparcidos sobre un fondo dominantemente negro.
But now there were only stars, white points sparsely scattered across a sky that was mostly black.

El zumaque, los laureles, el calycanthus, la maleza y el chaparral crecían libremente, pero esparcidos por todas partes.
Poison oak, sweet bay trees, calcanthus, brush, and chaparral, grew freely but sparsely all about it.

La examinó con abierta curiosidad mientras el cura empezó su sermón, dirigido al puñado de fieles esparcidos por los bancos.
He examined it with open curiosity as the vicar began his sermon to the handful of faithful scattered sparsely among the pews.

Algas, conchas, espinas de pescado y huesos de pájaros yacían esparcidos en la zona más oscura por debajo de la línea de la marea alta.
Kelp, shells, bones of fish and birds lay sparsely strewn on the darker stretch below the high-water line.