Translation for "espada de corte" to english

Espada de corte

• cutting sword
• sword cut

Translation examples

sword cut

Un susto así, como una espada, os corta en dos.
Such frights, like a sword, cut you off.

Lo emboscamos y mi espada le cortó limpiamente el cuello de un solo tajo.
We ambushed him, and my sword cut cleanly through his neck with one swing.

El guardia tomó un único y tembloroso respiro e intentó gritar, pero la espada lo cortó de costado y hacia arriba, y el aire murió en su garganta.
The guard dragged in a single, shuddering breath and tried to cry out, but the sword cut sideways and up, and the air died in his throat.

Un francés salió huyendo de una casa situada en el trayecto y soltó un grito, una espada le cortó la cara y cayó bajo los cascos herrados del caballo.
A Frenchman fled from a house into the horseman’s path, he screamed, then a sword cut into his face and he went down under the iron-shod hooves.

Menion llegó al engendro antes que Balinor y, con un gran impulso, asestó un golpe de espada que cortó una de las patas más próximas, sintiendo el impacto estremecedor sobre el hueso de metal.
Menion reached the abomination ahead of Balinor and with one great swing of his sword cut deeply into the closest leg, feeling the iron strike bone with jarring impact.

El esclavo soltó un grito aterrorizado y la espada le cortó la mano huesuda que había alzado rápidamente para protegerse. El aguzado filo atravesó el brazo y siguió adelante hundiéndose en el cuello del esclavo para enterrarse en su espina dorsal, silenciando el grito.
Even as the slave let out a terrified cry the sword cut through the bony hand he had flung up to protect himself.The finely honed edge sliced through the arm and continued on through the slave's throat and buried itself in his spine, silencing the cry.