Similar context phrases
Translation examples
Muy bien podría suceder que otros órganos ocupen el espacio dejado por las Naciones Unidas, órganos con sus propios objetivos y programas, que pueden o no reflejar los sentimientos predominantes de la comunidad internacional y los intereses de la paz, la seguridad y la estabilidad mundiales.
We could very well witness a situation where other bodies come to occupy the space left by the United Nations, bodies with their own goals and agendas, which may or may not reflect the prevailing sentiments of the international community and the interests of world peace, security and stability.
El metal fundido llenará los espacios dejados por la cera.
Molten metal will fill the space left by the wax.
Otros aterrizaban en el relativamente pequeño espacio dejado para ese fin;
Others landed, in the relatively small space left for that purpose;
Lisa había dado el último salto sobre el espacio dejado para una puerta…
Lisa had made the last jump over a wide space left for a door .
Se abrió paso a empujones entre el gentío hasta el espacio dejado vacío por el guardia caído.
He pushed through the crowd to the space left open by the fallen guard.
Pero para su sorpresa, no era una amargura desesperada o ni siquiera un simple agotamiento lo que surgió dentro de ella para llenar el espacio dejado por el dolor.
But to his surprise, it was not a hopeless bitterness or even simple weariness that rose within her to fill the space left by the pain.
En el espacio dejado por la puerta casi cerrada, y muy cerca del suelo, el doctor Prunescualo vio un rostro tan redondo como la luna llena y tan suave como la piel de un animal.
Between the space left by the all-but-closed door, and very close to the ground, Doctor Prunesquallor saw a face as round as a hunter's moon, as soft as fur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test