Translation for "espículo" to english

Espículo

• spicule

Translation examples

spicule

Doctor Edison, ¿comparó la talla y número de las espículas óseas de esta astilla con una sección histológica del esqueleto de nuestra víctima?
Dr. Edison, did you compare the number and size of bony spicules in this splinter to a histological section from our victim's skeleton?

Sus genes tenían que haber sido construidos, espícula a espícula, en algún inimaginable laboratorio.
Its genes would have to be built, spicule by spicule, in some unimaginable lab.

Hay espículas óseas donde las costillas se sujetan al esternón.
Bony spicules where the ribs attach to the breastbone.

El sol ardía. Las espículas de las llamas se retorcían y danzaban;
The sun burned. The spicules of flame twisted and danced;

Espículas parecidas a copos de nieve, por lo general trirradiales;
Spicules that were like thorn balls, usually triradiate in form;

Vio a Laurent, también montado; una espícula rubia y ceñuda.
He saw Laurent, also mounted, a frowning spicule with blond hair.

minúsculas y casi invisibles columnas de humo salieron de sus espículas.
miniscule and almost invisible wisps of smoke vented out of its spicules.

Masas de espículas que flotan juntas como lechos de alga marina sacudidos por la fuerza del oleaje.
Masses of spicules flow together like kelp beds threshed by a tide.

Las inmensas escaleras de Jacobo, el latido granulado, el flujo de las espículas… Se ha enamorado del sol. Lo adora;
The immense Jacob’s ladders, the granulated pulsing, the spicules flowing… she has fallen in love with the sun.

En seguida dejarán caer algunas espículas de su festiva escarcha sobre el manguito de piel de Kitty (pág. 35).
They will presently cast a few spicules of their festive frost onto the fur of Kitty's muff (p.35).

Consistía en fragmentos de coral provenientes de arrecifes y contenía espículas, secciones transversales de tubos de gusanos marinos, conchas de gastrópodos y foraminíferos.
It is coral rubble from reef formations and contains spicules, cross sections of marine worm tubes, gastropod shells and foraminifers.