Translation for "esopo" to english

Esopo

noun

• aesop
• esop

Translation examples

aesop noun

Sr. Ahipeaud Guebo (Côte d'Ivoire) (habla en francés): Un poeta francés del siglo XVII, Jean de La Fontaine, inspirándose en el fabulista griego Esopo, afirmaba en términos bien elegidos, una verdad eterna: "La razón del más fuerte es siempre la mejor".
Mr. Ahipeaud Guebo (Côte d'Ivoire) (spoke in French): Inspired by the Greek fabulist Aesop, Jean de La Fontaine, a seventeenth-century French poet, eloquently affirmed an eternal truth: might makes right.

Al igual que el idioma de Esopo, esta red sirve tanto para lo mejor como para lo peor.
Like Aesop’s tongue, it can be used to both good and evil ends.

No eres Esopo, ¿verdad?
You're not Aesop, are you?

Así que te llamas Esopo.
So you're Aesop.

- Esopo quiere ir a casa.
- Aesop wants to go home.

Y la lira de Esopo.
And Aesop's lyre.

-¿Has oído, Ésope?
Thank you. - Did you hear, Aesop?

Las Mesas de Esopo.
Aesop's Tables.

Doctor, ¿quién era Esopo?
Who was Aesop?

Es descendiente de Esopo.
He is a descendant of Aesop.

El de Fabulas de Esopo?
As in 'Aesop's Fables'?

Así es. Leyeron a Esopo.
Someone's read their Aesop.

—¿Qué? —Deberías entenderlo. Esopo era griego. —¿Y qué pinta aquí Esopo? Todo.
'What?' 'You should know – Aesop was a Greek.' 'What's Aesop got to do with it?' 'Everything.

Muy a lo Tántalo, muy como Esopo.
Very Tantalus, very Aesop.

—¿Como una estatua de Esopo, quizá?
“Like a statue of Aesop, perhaps?”

–¿La roca de Esopo? – repitió Dión.
Dion said, “Aesop’s Rock?”

- Esopo, siglo VI a.C.
—Aesop, sixth century B.C.

¿Dónde estaba Esopo cuando lo necesitabas?
Where was Aesop when you needed him?

la Divina comedia, de Dante, y las Fábulas de Esopo.
Dante's Divine Comedy and Aesop's Fables.

Esto no era una fábula de Hans Christian Andersen o de Esopo;
This was not Hans Christian Andersen or Aesop’s fables;

Tal vez hayas leído mi biografía, por Esopo.
“You’ve probably read the biography Aesop did on me.

Cerca del fin, Sócrates vuelve a Esopo y al canto.
Near the end, Socrates turns to Aesop and to song.

esop noun

Reportes de evaluación 409A y ESOP.
Okay, so, 409A valuation report and new ESOPs.