Translation for "esmaltar" to english

Esmaltar

verb

• enamel
• varnish

Translation examples

enamel verb

—Pues bien, a fin de que no corriera peligro en tanto que proseguía con sus investigaciones, Charilaos hizo esmaltar el pájaro de nuevo, dejándolo, según parece, en el estado en que hoy se halla.
Well, sir, to hold it safe while pursuing his researches into its history, CharilaoS had re-enamelled the bird, apparently just as it is now.

varnish verb

Se había quitado los guantes, llevaba el bolso y tenía las manos cruzadas sobre el pecho; los dedos largos, con las uñas limadas pero sin esmaltar, como era la moda por aquel entonces, se entrelazaban en la base de su pequeño cuello redondo.
She had put down her gloves and her handbag, and her hands were crossed on her chest, her long fingers with their nails polished, but not varnished, according to the fashion of the day, intertwining just at the base of her little round neck.