Similar context phrases
Translation examples
adjective
- Estás pensando en esto como en un cascarón esférico.
"You're thinking of this as a spherical shell.
adjective
La luz de la luna se reflejaba, a través de una ventana cercana, en sus ojos esféricos-.
moonlight from the nearest window reflected in his orb-like eyes.
Lo observó mientras servía el vino, y cuando reparó en la forma esférica de la botella, perdió el interés por probarlo.
She watched him pour the wine, and when she saw the orb shape of the bottle, she lost her taste for it.
Para cuando cae la noche, han derribado a una constructora de redes esféricas, y el macho ha asaltado a un ratón desprevenido, ninguno de los cuales constituye una comida en condiciones.
By dark, they have brought down an orb-web builder, and the male jumps on an unwary mouse, neither of which makes a hearty meal.
Por encima de mi cabeza, sobre los tejados de las casas, casi a la altura de las nubes, divisé una masa imponente y esférica de color azul oscuro: LA CÚPULA.
Above my head, above the house-tops, co-elevate almost with the clouds, I saw a solemn, orbed mass, dark blue and dim--THE DOME.
Un día, Aldur escogió una piedra esférica del tamaño del corazón de un niño como la encarnación de una Necesidad que había existido desde el comienzo de los tiempos. Los hombres la llamaron el Orbe de Aldur.
And a time came when Aldur took up a globe-shaped stone no larger than the heart of child. Men named the stone the Orb of Aldur, and it was filled with enormous power, for it was the embodiment of a Necessity which had existed since the beginning of time.
—chilló el elfo, mirando a Harry. La luz de la luna se reflejaba, a través de una ventana cercana, en sus ojos esféricos—. ¡Harry Potter ha liberado a Dobby! —Es lo menos que podía hacer, Dobby —dijo Harry, sonriendo—.
“Harry Potter freed Dobby!” said the elf shrilly, gazing up at Harry, moonlight from the nearest window reflected in his orb like eyes. “Harry Potter set Dobby free!” “Least I could do, Dobby,” said Harry, grinning.
adjective
Estos misteriosos objetos esféricos fueron encontrados dispersos en depósitos minerales en Sudáfrica que se remontan a tres mil millones de años.
These mysterious round objects were found scattered in mineral deposits in South Africa that date back 3 billion years.
Lo alumbra la luz implacable de una lámpara esférica blanca.
He is illuminated by the merciless light of a round white lamp.
Una cabeza lisa y esférica, del tamaño de un huevo de avestruz.
It was a smooth hard round head no larger than a large egg.
La luna yacía al este, una enorme luz esférica que brillaba sobre ellos.
The moon lay in the east, a big round light shining down on them.
La empuñadura estaba envuelta en un alambre enrolado y terminaba en un pomo esférico y bruñido.
The hilt was wire-bound, with a round, burnished pommel.
Era un recipiente esférico que emitía luz propia, con remolinos de colores en la superficie.
It was a rounded canister that glowed on its own, with swirling colors on it.
Los niños Wiggin eran deportistas grandotes y torpes, irritantemente «esféricos».
Her own children were huge, oafish athletes, irritatingly "well rounded."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test