Translation for "esfínteres" to english

Esfínteres

noun

• sphincter

Translation examples

sphincter noun

Los médicos han consignado algunos de los síntomas del daño físico infligido por el incesto, que son, entre otros, el mal control de los esfínteres, el desgarramiento anal o vaginal, las enfermedades de transmisión sexual y el embarazo a una edad prematura.
Physicians have recorded some of the symptoms of physical damage inflicted by incest which are, inter alia, poor sphincter control, anal and vaginal laceration, sexually transmitted disease and early childhood pregnancy.

Igualmente, según el UNICEF, la calidad de la atención médica para niños discapacitados se ha visto limitada por la falta de medicamentos para controlar el esfínter en los casos de espina bífida, otros derivados, corticoides, antibióticos de tercera generación y bolsas de orina para niños.
Likewise, reports UNICEF, the quality in the medical attention for handicapped children has been limited by the lack of medicines to help control the sphincter in the cases of mielomeningocele, other derivatives, corticoids, third-generation antibiotics, antioxidants and urinary bags for children.

La calidad de la atención médica a niños con discapacidad se vio limitada por la falta de medicamentos para controlar el esfínter en los casos de espina bífida, otros derivados, corticoides, antibióticos de tercera generación, antioxidantes y bolsas de orina para niños.
37. The quality of medical attention for disabled children was limited by the lack of drugs to help control the sphincter in the cases of mielomeningocele, other derivatives, corticoids, third-generation antibiotics, antioxidants and urinary bags for children.

Los síntomas de envenenamiento más avanzado pueden incluir dificultades para respirar, cianosis, coma, pérdida del control de esfínteres y pérdida de reflejos.
More advanced symptoms of poisoning may include laboured respiration, cyanosis, coma, loss of sphincter control and loss of reflexes.

Abróchense sus esfínteres.
Buckle your sphincters.

¡De tu esfínter!
Of his sphincter!

Lesiones en el esfinter.
The sphincter's damaged.

¡Por su esfínter!
Through your sphincter!

- Contrae tu esfínter.
contract your sphincter.

¿Qué es un esfínter?
What's a sphincter?

No tienen esfínteres.
They don't have sphincters.

El esfínter se afloja.
The sphincter lets go.

Esta se cerró bruscamente, como un esfínter.
It snapped shut, like a sphincter.

Nada de esfínteres de cerdo criados para ti.
No ground-up pork sphincters for you.

Las palmas húmedas y el esfínter se contraía.
Palms wet and sphincters twitching.

- Ni siquiera sé qué es el esfínter.
‘I don’t even know what a sphincter is.’

Es porque carecen de esfínteres, se dice.
It’s because they have no sphincters, he thinks.

Y ahora, como le iba diciendo, el esfínter…
‘Now, like I was saying, the sphincter–’

Una puerta esfínter se abrió. Entraron. —¡DOM!
A sphincter door opened. They went in. 'dom!

No, esto sería demasiado esfuerzo para aquel viejo esfínter.
No, that would be straining the old sphincter a bit.