Translation for "esenios" to english

Esenios

• essenes

Translation examples

essenes

¿Cómo es que no mataron a los Esenios?
Why are the Essene left alive?

El Apocalipsis, esenios, Aristóteles, Platón?
The Apocalypse, Essenes, Aristotle, Plato?

Escrita por los Esenios, una antigua secta religiosa... que vivió en el desierto cerca del Mar Muerto.
Written by the Essenes, an ancient religious sect who lived in the desert near the Dead Sea.

Ningún Esenio de nuestra orden jamás ha tomado las armas y todos ustedes nos despreciaban por ello.
No Essene of our order has ever taken arms and you've all despised us for it.

Los Esenios odiaban a los sacerdotes del Templo.
The Essenes hated the priests of the Temple.

Jerahmeel el Esenio tiene fe en dos cosas:
Jerahmeel the Essene has faith in two things:

Un esenio se arrastraría 60 kilómetros en la nieve... desnudo si tuviera que hacerlo.
An Essene will crawl 60 kilometers in the snow, naked if he has to.

Los esenios desaparecieron hace 2.000 años.
The Essenes died out 2,000 years ago.

Jody me dice que los esenios se establecieron aquí en Qumrán alrededor del 100 a.C.
Jody tells me that the essenes settled here at Qumran around 100bc.

No hay muchos Esenios por allí, supongo.
Not many Essenes up there, I suppose.

Era un esenio, y por tanto célibe.
He was an Essene, and so a celibate.

El Bautista, decían, era un esenio.
The Baptist, they said, was an Essene.

Los esenios le observaban con una mezcla de sentimientos.
The Essenes watched with mixed feelings.

—Pero ¿era esenio? Haciendo momentáneamente una pausa en el planchado, Sherri preguntó: —¿No vivían los esenios en el Mar Muerto?
"But was he an Essene." Pausing momentarily in her ironing, Sherri said, "Didn't the Essenes live in the Dead Sea?"

El joven Jesucristo aprendió de los esenios.
Essenes taught the young Jesus Christ.

Dejas a los fariseos para unirte a los esenios.
You leave the Pharisees and join the Essenes.

Era un esenio pero no fanático de esa filosofía, aunque vivía como un monje según la tradición de los esenios, que no se unían a las mujeres ni procreaban.
He was an Essene but not a captive to that philosophy, though he lived, monklike, in the Essene tradition of neither mating nor procreating.

—Se encuentran las mismas enseñanzas en los esenios.
You can find the same principles among the Essenes.

lo conocemos como Asclepio para los griegos y como Esenio para los judíos;
we know it as Asklepios for the Greeks and as the Essenes for the Jews;