Similar context phrases
Translation examples
Cabe citar también el concurso anual de ensayo de la Mancomunidad Británica y el concurso de ensayo de la Exposición de Educación Nacional.
Other writing competitions include the annual Commonwealth Essay Writing Competition and the National Education Exhibition Essay Competition.
"El papel de la mujer en el proceso de desarrollo", ensayo
Essay "The Role of Women in the Development Process".
¿Recuerdas ese ensayo sobre la esperanza que tenía que escribir?
You know that essay about hope I had to write?
Ese ensayo que escribiste sobre tu padre... –Lloré cuando lo leí.
That essay you wrote about your father...
Hank, si tú no escribiste ese ensayo, ¿quién fue?
So, Hank, if you did not write that essay, who did?
Lo que sea que este mal con ese ensayo es corregible.
Whatever's wrong with that essay is correctable.
Si un ensayo es algo que se ensaya —algo arriesgado, que no pretende ser definitivo ni sentar cátedra;
If an essay is something essayed—something hazarded, not definitive, not authoritative;
En el caso de ensayos de alternativas, los informes incluirán copias adjuntas de los informes oficiales de los ensayos científicos.
In the case of trials of alternatives, reporting would include attaching copies of formal scientific trial reports.
Cada ensayo requeriría de dos análisis químicos, uno antes del ensayo y otro después.
Each trial would require two chemical analyses, one before the trial and one after.
Ello debe incluir un esbozo de las nuevas medidas adoptadas, los nuevos ensayos iniciados y/o informes sobre la marcha de los ensayos en curso (incluidos informes sobre el éxito o el fracaso de esos ensayos y propuestas de planes alternativos para hacer frente a posibles retrasos en la aplicación o resultados adversos en los ensayos de productos alternativos);
This should include a delineation of new actions taken, new trials begun, and/or progress reports on ongoing trials (including reports of success or failure of such trials, and alternative plans proposed to address any implementation delays or adverse results from trials of alternatives);
18. 6.1.3.5 La serie de ensayos empieza por un ensayo simple con un disco con un un orificio de 20 mm. Si en este ensayo hay explosión, se prosigue la serie con ensayos con tubos sin disco con orificio ni tuerca, sino provistos solamente del aro roscado (cobertura 24 mm).
18.6.1.3.5 The series of trials is started with a single trial using an orifice plate of 20.0 mm. If, in this trial, the result "explosion" is observed, the series is continued with trials using tubes without orifice plates and nuts but with threaded collars (orifice 24.0 mm).
¿No hay ninguna manera de que rompas las reglas por mí y pueda entrar en ese ensayo?
No chance you can bend the rules for me and get me into that trial?
La suya es una de las pocas historias con éxito... que salieron de ese ensayo.
Hers was one of the few success stories to come out of that trial.
Aunque hubiera tenido 170 años, la habría metido en ese ensayo... tan rápido que se te volverían a caer los dientes.
For the record, she could've been 170, I still would've stuck her in that trial so fast it'd make your teeth fall out all over again.
¡Salté el cuerpo de una mujer muerta para entrar en ese ensayo!
I climbed over a dead woman's body to get into that trial!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test