Translation for "ese asqueroso" to english

Ese asqueroso

• that disgusting
• that filthy

Translation examples

that disgusting

Añadió que las celdas eran asquerosas y que el piso estaba cubierto de dos centímetros de orina.
He added that the cell was disgusting and about two centimetres of urine covered the floor.

Ahora, ¿sí o no escribiste ese asqueroso mensaje en la mesa?
Now, yes or no, did you write that disgusting message on the desk? !

Vas a servir ese asqueroso Jambalaya?
You're gonna serve that disgusting jambalaya?

Quiero ver a ese asqueroso traficante de humanos.
I wanna see that disgusting flesh-peddler David Lo Pan in person.

Mitch, ¿realmente crees que me ayudaste con ese asqueroso del comercial de TV?
Did you really think you were helping me with that disgusting stunt?

¿Estabas enamorada de ese asqueroso mutante, verdad?
You were in love with that disgusting mutant, weren't you?

¿En verdad te vas a tomar ese asqueroso te cocido?
Are you really gonna drink that disgusting stewed tea?

No es otro que ese asqueroso, charlatán... sucio campesino, el Hermano Corsican.
None other than that disgusting, driveling... dirty peasant, the Corsican Brother.

Ni siquiera comió de ese asqueroso plato
He didn't even eat anything off that disgusting platter.

¿Quieres saber quién vio algo en ese asqueroso motel?
You wanna know who saw something at that disgusting motel?

Lo conocí frente a ese asqueroso bar que tienen nuestros hijos.
I met him outside of that disgusting bar our children own.

—Cabrón asqueroso... más que asqueroso...
You disgusting bastard...fucking disgusting...

—¡Era un asqueroso! —¿Qué tenía de asqueroso?
‘He was fucking disgusting.’ ‘What was it that was so disgusting about him?’

—¡Qué asquerosa eres!
“You are disgusting,”

—¿Por qué es asqueroso?
Why is it disgusting?

—Eso... es un poco asqueroso.
“That… is somewhat disgusting.”

¡Pues sí, es asqueroso, pero también nuestra vida es asquerosa!
So yes, it’s disgusting, but so is our life—our life is disgusting!

¡Es una asquerosa!
“She’s a disgusting freak!

that filthy

Por ejemplo, se obliga a los niños a que coman ajo y pimienta, así como comida asquerosa, para que vomiten y se les prohíbe ir al baño.
For example children are forced to take garlic and hot pepper as well as filthy food to vomit and they are banned to go bathroom.

¿Ves ese asqueroso uniforme?
You see that filthy uniform?

¡Te encuentro en brazos de ese asqueroso y bizco músico!
I find you in the arms of that filthy squinting musician!

Yo estaba en lo mío cuando ese asqueroso mutante me chocó.
I was minding my own business when that filthy mutant bumped into me.

Cuando viste cómo ese asqueroso insultaba a mi padre con sus mentiras.
You heard that filthy man insult my father with his lies.

ese asqueroso pedazo de mierda.
That filthy piece of trash

No podría dejar a los niños en ese asqueroso orfanato.
I couldn't leave the kids there in that filthy orphanage.

- Fue mordido por ese asqueroso mono.
- He was bit by that filthy monkey.

No digas más ese asqueroso nombre.
Don't say that filthy name.

¡Dios me salvó de ese asqueroso!
God saved me from that filthy man!

Y yo estrangularía a ese asqueroso del mono.
If I had my hands free for 10 seconds... I'd strangle that filthy little blighter with the monkey.

—Pero son asquerosas, asquerosas en su interior —murmuró.
“But they’re filthy, filthy at the core,” he muttered.

Su túnica estaba asquerosa.
The tunic was filthy.

Este lugar está asqueroso.
This place is filthy.

El lugar estaba asqueroso.
The place was filthy.

El lugar es asqueroso.
The place is filthy.

–¡Esta asquerosa podredumbre!
The filthy vermin!

¿A un asqueroso subterráneo?
A filthy Downworlder?