Translation for "escuelas viejas" to english

Escuelas viejas

• old schools

Translation examples

old schools

339. Para la sostenibilidad, desarrollo y fortalecimiento de la educación bilingüe en las diferentes zonas etnolingüísticas, se han impulsado acciones como: reemplazo de escuelas viejas por nuevas; profesionalización a los docentes empíricos; capacitación a docentes activos; dotación de materiales a escuelas, maestros y alumnos; construcción y equipamiento de centros de recursos de aprendizaje; construcción y equipamiento de locales para las sedes del Ministerio de Educación, equipamiento con medios de movilización acuático y terrestre a las sedes de Ministerio de Educación y al programa bilingüe.
339. With a view to achieving sustainability, development and strengthening of bilingual education in the various ethno-linguistic zones, there has been encouragement of activities such as: replacement of old schools by new ones; professionalization of pupil teachers and further training of serving teachers; supply of materials to schools, teachers and pupils; construction and equipment of learning resource centres; construction and equipment of premises for the MECD offices; and provision of water and land transport to the MECD offices and the bilingual programme.

Parece una escuela vieja.
It looks like an old school.

Mi escuela vieja buddy, Oeste Rojo.
My old school buddy, Red West.

Estamos dando una clase de baile en la escuela vieja de Charlene.
We were teaching a dance class over at CharIene's old school.

Es bastante la escuela vieja.
It's pretty old-school.

Hay una bomba en la escuela vieja de Bentley.
There's a bomb in Bentley, old-school.

Esa es la escuela vieja.
That's the old school.

¿La corbata de la escuela vieja otra vez?
Old school tie again?

Dudo que podamos arreglar las escuelas viejas.
I don't think we can fix our old schools.

Espere que no tenga inconveniente, fui a la escuela vieja.
Hope you don't mind, I went old school.

Era una escuela vieja con maestros fatigados y ceñudos, y un gran número de chicos negros.
It was an old school with tired, grim teachers and a lot of black kids.

Ralph y yo habíamos pasado, en este corto período de tiempo, por el caso de la guardería de aluminio, las aventuras del camello humano y el tailandés de la escuela vieja, además del espantoso caso con el terrible veneciano, Granelli.
Had Ralph and I, in that relatively short span of time, really experienced the affair of the aluminum creche, the adventures of the human camel and the Old-School Thai, and the distressing business with the terrible Venetian, Granelli?

Baedecker recordó que la escuela vieja se alzaba en medio de hectáreas de hierba, media docena de campos de béisbol y dos áreas de juego, una para niños pequeños y otra con un gran tobogán para los grados superiores.
Baedecker remembered the old school as being the centerpiece of acres of grass, half a dozen baseball diamonds, and two playground areas — one for the small children and another boasting the high, three-humped slide for the upper grades.