Translation for "escuela adjunta" to english

Escuela adjunta

• school attached

Translation examples

school attached

Las escuelas adjuntas a empresas existían principalmente en grandes empresas estatales y constituían la fuente de nuevos trabajadores.
Schools attached to establishments mainly existed at big State—owned enterprises and formed the source of new workers.

375. Además de los adolescentes que colaboran con sus padres en explotaciones agropecuarias, por lo que no suelen recibir retribución, son bastante numerosos los jóvenes trabajadores que reciben formación profesional en escuelas adjuntas a empresas o son aprendices de pequeñas unidades artesanales.
375. Apart from adolescents helping their parents in running farms, for which they usually do not receive any payment, quite a big group of working youth are receiving vocational training in schools attached to establishments or are pupils in small handicraft units.

376. Los aprendices que reciben formación práctica en escuelas adjuntas a empresas y los aprendices que aprenden oficios son jóvenes trabajadores (en el sentido del Código del Trabajo) empleados sobre la base de un contrato individual de trabajo.
376. Pupils undertaking practical training in schools attached to establishments and pupils learning a craft are young workers (in the understanding of the Labour Code), employed on the basis of an individual employment contract.