Translation for "escudo térmico" to english

Escudo térmico

• thermal shield
• heatshield

Translation examples

thermal shield

- Escudos térmicos a máxima potencia.
- Thermal shields at full power.

Tenemos informes perfectos sobre los escudos térmicos y estamos listos.
We have perfect thermal shield reports and we're good to go.

Daño en el escudo térmico.
Thermal shield damage.

Deberíamos tener la baliza de aterrizaje bloqueada cuando cierren los escudos térmicos.
Should have landing beacon lock once you've gated thermal shields.

heatshield

Meterse dentro de una cápsula con un escudo térmico, enfrentarse a las llamas de la reentrada en un planeta, y lanzarse en paracaídas en mitad de la acción, rodeados de… Eso estaba un poco por encima de los deberes de un marine normal. Keyes devolvió el cigarro a Faison. —No fumo.
Packing yourself into a heatshield pod, braving the flames of reentry over a planet, and parachuting down into the middle of action, surrounded… that was a bit above the call of duty for a normal marine.Keyes handed Faison back the cigar. “I don’t smoke.