Translation for "escuchar sonidos" to english

Escuchar sonidos

• listen to sounds
• hear sounds

Translation examples

listen to sounds

Inclinó la cabeza como si escuchara sonidos muy distantes.
She bowed her head now as if she were listening to sounds from far away.

Los otros siguieron su ejemplo, moviéndose por allí, tratando de escuchar sonidos de excavación.
The others followed his example, moving around, listening for sounds of digging from below.

HIGGINS.—(Colocándose a su izquierda.) ¿Se ha cansado de escuchar sonidos? PICKERING.—¡Claro!
HIGGINS [following him, and standing beside him on his left] Tired of listening to sounds? PICKERING. Yes.

Se me atraganta el aire en la garganta cuando contengo la respiración y trato de escuchar sonidos de vida alrededor de mí, pero solo oigo los golpes de mi corazón.
The air catches in my throat as I listen for sounds of life around me, hearing only the thudding of my pulse.

Repitió en diversos momentos que yo debía enfocar toda mi atención en escuchar sonidos, y hacer lo posible por hallar los agujeros entre los sonidos.
He repeated at various times that I should focus all my attention on listening to sounds and do my best to find the holes between the sounds.

hear sounds

Pude escuchar sonidos a mi alrededor, arriba en la cubierta, detrás de puertas cerradas.
I could hear sounds all around me, up on deck, behind closed doors.

-Entonces comence a escuchar sonidos, voces.-
Then I start to hear sounds, voices.

De haber funcionado, le hubiera permitido escuchar sonidos, vibraciones.
If it worked, it would have allowed her to hear sound, vibrations.

Noble, tal como usted... que le gusta escuchar sonidos similares a los suyos.
Noblemen, such as yourself, like to hear sounds similar to their own.

Como telón de fondo, podía escuchar sonidos de tráfico.
In the background she could hear sounds of traffic.

Como es sabido, este preciso sector es reacio a llenar grandes salas de concierto para escuchar sonidos demasiado distintos a los consabidos clásicos anteriores a 1914;
Even that sector is notoriously reluctant to fill large concert halls to hear sounds too unlike the familiar ones of the pre-1914 classics.

Es, simplemente, una red internacional de ordenadores, a la que se tiene acceso por medio de protocolos informáticos especiales que son únicos, pues permiten a los usuarios ver gráficos y escuchar sonidos, o saltar a través de las páginas web, o a otras páginas, con el mero acto de hacer clic en unos lugares determinados de sus pantallas: los hipervínculos.
The WWW is simply an international network of computers, accessed through special computer protocols that let users see graphics and hear sounds and leap through a Web site, and to other sites, by simply clicking on certain places on their screen - hyperlinks.