Translation for "escritores novatos" to english

Escritores novatos

• novice writers

Translation examples

novice writers

La mayoría de los escritores novatos imaginan que así se crea el suspense, escondiendo información importante al lector. Pero no es así.
Most novice writers imagine that this is how suspense is created-by holding back key information from the reader. But that is not so.

Con todo, hay un detalle que debe vigilar, y es la tendencia natural de los escritores novatos a estructurar automáticamente todas sus historias en torno a una idea.
One thing, though, that you must beware of, and that is the natural tendency of novice writers to automatically structure all their stories as Idea Stories.

Los escritores novatos continúan cometiendo el mismo error, eligiendo como personaje principal a gente que no puede —o no debe— tener la suficiente libertad de acción para ser interesante.
Novice writers continue to make this same mistake, choosing as the main character people who don’t-or shouldn’t-have enough freedom to be interesting.

Había una lista de errores típicos: ningún sentido de cuándo se podía alargar una oración hasta formar un párrafo o reducir un capítulo a unos pocos párrafos. El primer capítulo estaba cargado de información, el típico temor que los escritores novatos tienen de dejar algo fuera del manuscrito.
There was a list of commonplace pitfalls, no sense of when a sentence could be expanded into a paragraph or a chapter shrunk to a few paragraphs. Her first chapter was front-loaded with information, a fear that novice writers have about leaving anything out of the manuscript.