Translation for "escrito en griego" to english

Escrito en griego

• written in greek

Translation examples

written in greek

Escrito en griego en el siglo segundo, el Almagesto se componía de 13 libros que contiene los más avanzados descubrimientos matemáticos y astronómicos del mundo clásico.
Written in Greek in the 2nd Century, the Almagest was made up of 13 books containing the most advanced mathematical and astronomical discoveries of the Classical world.

Este es un epitafio, escrito en griego, de un hombre de quien se dice que siempre estaba riendo, siempre tenía una broma y era realmente bueno en la música.
This is an epitaph, written in Greek, of a man who's said to have been always laughing, always having a joke and really good at music.

Todo este misterio se basa en el robo y posesión de un libro escrito en griego y escondido en algún lugar secreto de la biblioteca.
And this entire mystery hinges on the theft and possession of a book written in Greek and hidden in some secret part of the library.

Si las miráramos de cerca estarían escritas en griego.
The inscriptions, if we looked closely would be written in Greek.

—Es curioso que estuvieran escritas en griego y no en latín.
“Curious that it was written in Greek, not Latin.”

Estaba escrita en griego, en pergamino de la mejor calidad.
It was written in Greek, on parchment of the highest quality.

Está escrito en griego, con los caracteres de tinta muy negra.
It’s written in Greek, with lettering in very dark ink.

Y sobre la mesa estaba la pizarra, en la que había escrito, en griego: «Buenos días, hermanita».
And on the table was the chalkboard, on which was written, in Greek, “Good morning, sis.”

Parecía muy antiguo y bastante frágil, escrito en griego con buena caligrafía.
It looked very old and quite brittle, written in Greek in a fine hand.

Intenta leer un poema que ha escrito en griego, pero las pruebas son indescifrables.
He tries to read a poem which he had written in Greek, but the proofs are undecipherable.

—Un poco, señor. Tenemos que aprenderlo obligatoriamente, ¿sabe?, porque el Nuevo Testamento fue escrito en griego.
A little, sir. We are obliged to, you know, the New Testament being written in Greek.

En cualquier caso, la colección eclipsaba a todas las bibliotecas anteriores e incluía todos los libros escritos en griego hasta la fecha.
In any event the collection dwarfed all prior libraries and included every volume written in Greek.