Translation examples
- ¿Lo escribiste tú?
- You write this?
¿Escribiste tú esto?
Did you write this?
Contesta, ¿las escribiste?
Answer, did you write?
¿Cuándo le escribiste?
When did you write?
- tu escribiste eso?
- You write that?
Porque no lo escribiste tú, ¿por qué no lo escribiste tú?
Because you didn't write it, why didn't you write it.
—¿Y no la escribiste tú? —No.
“And you didn’t write it yourself?” “No.
¿Eso no lo escribiste tú?
“You didn’t write that part?
Pero no la escribiste;
But I didn't write about that.
¿Escribiste todo eso?
Did you write all that down?
—¿Por eso no me escribiste?
“And that’s why you didn’t write?”
—¿Cuándo las escribiste?
“When did you write it?”
—¿Tú escribiste la carta?
Did you write the letter?
—¿Escribiste el desenlace?
“Did you write the ending?”
¡Y lo escribiste mal!
And you spelled it wrong.
- Lo escribiste mal.
You spelled Vicodin wrong.
Escribiste mal "verbal".
You spelled "verbal" wrong.
- Escribiste mal mi nombre.
- Spelled my name wrong.
Espera, escribiste "Morris" mal.
You spelled Morriss wrong.
Escribiste mal polarizar.
OK. Uh, you spelled "polarized" wrong.
Escribiste "condensador" mal.
You spelled "capacitor" wrong.
Papá, escribiste mal "fallecida".
Dad, you spelled "passed" wrong.
Escribiste mal su nombre.
You spelled his name wrong.
Bueno, tu escribiste "museo" y ahí es donde los guardan.
Well, you wrote "museum" and that's where they keep 'em.
Escribiste un diario sobre el horror que provocamos?
Do you keep a diary? A diary of the horror we created?
«Prefiero guardar mi secreto», me escribiste entonces.
I’d rather keep my secret, you wrote me then.