Translation for "escribir un poema" to english

Escribir un poema

• write a poem

Translation examples

write a poem

El Relator Especial ya ha mencionado los casos de activistas de la NDL detenidos por poseer vídeos de discursos de Dau Aung San Suu Kyi, otros por satirizar a la Junta en una función patrocinada por la NDL y otros por escribir un poema conmemorando la muerte en custodia de un colega.
The Special Rapporteur has already mentioned the cases of NLD activists who have been detained for possessing videotapes of Daw Aung San Suu Kyi's weekend speeches, others for a satire of SLORC in an NLD-sponsored performance, or others for writing a poem commemorating the death in custody of an NLD colleague.

Saw Wai habría sido arrestado el 22 de enero de 2008 por escribir un poema que criticaba a la dirigencia de la junta militar.
Saw Wai was reportedly arrested on 22 January 2008 for writing a poem criticizing the military junta leadership.

157. Zhang Ming, recluido en el Destacamento de Reeducación por el Trabajo Nº 2 de Lingyuan, provincia de Liaoning, habría sido golpeado y agredido a puntapiés por escribir un poema en la pared el 4 de febrero de 1992.
157. Zhang Ming, a prisoner at the Lingyuan No. 2 labour reform detachment, Liaoning province, was reportedly beaten and kicked for writing a poem on the wall on 4 February 1992.

Quizás puedas escribir un poema.
Maybe you could write a poem.

Tenemos que escribir un poema!
We have to write a poem!

Pero ¿podía Chuck escribir un poema?
And could Chuck write a poem?

Decidí escribir un poema. Era malísimo.
I decided to write a poem. It was awful.

Pero no podía sentarse y escribir un poema sin más.
But she couldn’t sit down and write a poem.

Debía escribir un poema acerca de ello.
She must write a poem about it.

Pero no lo pasé nada bien al escribir aquel poema.
But I didn’t enjoy writing this poem.

Incluso se siente de humor para escribir un poema.
He even feels in the mood to write a poem.

Desearía escribir un poema antes de morir.
I would like to write a poem before I die.

—¿Cree que podría escribir un poema sobre esto?
Do you think you could write a poem about this?

¿Algún día alguien me escribirá un poema a mí?
I wonder if anyone will ever write a poem to me.