Translation for "escribir primero" to english

Escribir primero

• write first

Translation examples

write first

Sí cariño, pero él deberá escribir primero porque... No sé dónde está.
- Well, he'll have to write first because I don't know where he is.

¡Ojalá pudiéramos revisar sin tener que escribir primero!
If only one could revise without having to write first!

había aprendido por sí solo a leer y escribir, primero en italiano y luego en inglés.
he had taught himself to read and write, first in Italian and then in English.

Iba a escribir primero, pero me pareció demasiado peligroso y por eso decidí venir...
I was going to write first but that seemed too dangerous. So, I just came .

Aprenderá a leer y escribir, primero con libros de letras y después con otros de salmos y oraciones.
“He will learn to read and write, first from hornbooks and then from psalms and prayers.”

Comenzó a. escribir. Primero escribió el encabezamiento, con letra clara de escolar y lo subrayó: «¿Qué sabemos?»
He began writing. First he wrote the heading in a neat, scholarly hand, and underlined it. "What do we know?"

Escribiré primero, contaré todo lo que sé y leeré mucho después, mientras quede algo de luz. Hay cinco barcos.
I will write first, telling all I know, and read much afterward while a little light remains. There are five boats.

– Harif le enseñó a Sajhë a leer y a escribir, primero en la langue d’òc y después en el idioma de los invasores, así como un poco de árabe y un poco de hebreo.
“Harif taught Sajhe to read, then to write, first the langue d’Oc, then the language of the invaders, as well as a little Arabic and a little Hebrew.”

Estoy mirando a Papá Q, que no se decide a llamar a su hermana, se limita a mirar fijamente el teléfono y a no marcar el número, intentando decidir si debería escribir primero o bien hacer lo contrario y simplemente presentarse a su puerta y ponerse de rodillas y pedirle perdón.
I’m looking at Daddy Q filled with uncertainty about calling his sister, staring at his phone, not calling the number, trying to decide if he should write first, or go the other way and just show up at her door and fall on his knees and ask to be forgiven.

Ya había recopilado bastantes ejemplos para empezar a escribir algún artículo sobre la representación de la infancia en el cine, el título de «Genios y traperos», que no dejaba de evolucionar, había dado paso al más simple y directo «Films y películas», distinción que le permitiría explorar la a veces borrosa divisoria entre arte y entretenimiento, pero en medio de sus deliberaciones sobre qué artículo escribir primero, surgió algo nuevo, algo lo bastante sólido como para abarcar ambas ideas, y Ferguson estaba preparado para hincarle el diente.
He had accumulated enough good examples to begin writing the article about the representation of childhood in films, and the ever-evolving “Junkyards and Geniuses” had been given the simpler, more direct title of “Films and Movies,” a distinction that would allow him to explore the often fuzzy line between art and entertainment, but in the middle of his deliberations about which piece to write first, something new had come up, something big enough to encompass both of those ideas, and Ferguson was ready to dig in.