Translation for "escribir guion" to english

Escribir guion

• write script

Translation examples

write script

Aunque no hagas teatro, deberías escribir guiones.
Actress or not, you should write scripts.

No podemos escribir guiones para personas al azar, las drogas al azar.
We can't write scripts for random people, random drugs.

Antes de ir a prisión ellos no estaban tan asustados y habían muchos acuerdos calndestinos que se hicieron para escribir guiones bajo seudónimos por menos dinero del que estabas acostumbrado a recibir.
Whereas before we went to prison they had not been nearly as scared and there were plenty of undercover arrangements that were made to write scripts under pseudonyms for a good deal less money than you were accustomed to being paid.

Yo solía escribir guiones para películas importantes.
I used to write scripts for major feature films.

Se supone que lo ayuda a uno a a escribir guiones.
It's supposed to help you write scripts.

Pero también, a ti te pagan miles de dólares por escribir guiones que venden, así que que se yo de esto?
But also, You get thousands of dollars by writing scripts, and so ... but I do not get.

Tendrías que dedicarte a escribir guiones para videojuegos.
You should be writing scripts for video games.

La hostia, pensó Patrick, ¿a qué se dedica esta gente todo el día, a escribir guiones de La tribu de los Brady?
Fucking hell, thought Patrick, what do these people do all day, write scripts for The Brady Bunch?

¿Qué sentido tiene escribir guiones en un país donde la Cineteca explotó mientras se exhibía La tierra de la gran promesa?
What was the point of writing scripts in a country where the Cineteca Theaters exploded while they were showing The Promised Land?

Para mí era una simple cuestión de escribir guiones y manejar actores, pues lo demás lo hacían los numerosos miembros del equipo.
For me it was a simple question of writing scripts and managing actors, since the rest was done by the countless members of the crew.

y escribir guiones era, al fin y al cabo, un auténtico trabajo, que amenazaba con apartarme de mi carrera de showman.
and anyway, second of all, writing scripts represented a lot of work, which risked distracting me from my career as a showman.