Translation for "escriben ellos son" to english

Escriben ellos son

• they write they are
• they are written

Translation examples

they write they are

Los romaníes escriben en su lengua en muy pocas ocasiones porque nunca ha habido escuelas romaníes en Albania.
The Roma write their language on very rare occasions, because there have been no Roma schools in Albania.

Los chamanes escriben la fórmula de sus medicinas tradicionales en hojas de palma o las transmiten a discípulos oralmente.
Shamans write the formula for their traditional medicine on palm leaves or pass them on to disciples through oral transmission.

De ellos, 38 hablan y escriben la lengua china y 144 hablan y escriben la lengua portuguesa.
Among these, 38 speak and write Chinese and 144 speak and write Portuguese.

Los buhid siguen hablando buhid y los de más edad además escriben buhid.
The Buhid continue to speak Buhid. Their elders also write Buhid script.

Los dirigentes del PKK escriben regularmente para este diario, que vende de 6 a 8.000 ejemplares por día.
The PKK leaders write regularly for this newspaper, whose circulation is between 6,000 and 8,000 copies a day.

Los autores siguieron su escolaridad en Indonesia, hablan, leen y escriben el indonesio y han trabajado en el país.
Both authors received their schooling in Indonesia, speak, read and write Indonesian and have worked in Indonesia.

66. Los detenidos escriben y reciben correspondencia de sus familias y amigos.
66. Detainees write to and receive mail from their families and friends.

Los detenidos escriben y reciben correspondencia de sus familias y amigos.
Detainees write to and receive mail from their families and friends.

Los niños, planean, filman, informan, entrevistan, escriben los guiones y narran las historias grabadas en vídeo.
The children plan, shoot, report, conduct interviews, write the scripts and narrate video stories.

Desde hace poco, los alumnos se expresan y escriben a los periódicos para manifestar su opinión.
In recent years pupils had begun to express their views and to write to the newspapers in order to put forward their opinions.

Otros lo escriben todo.
Others are writing it all down.

—A lo que escriben sobre ti.
What they write about you.

Hasta los que escriben.
Even those who write.

¿Para quién escriben?
Who are they writing for?

Escriben la historia.
They write history.

Ellos escriben la verdad.
They are writing the truth.

– ¡Oh! Sí que los hay por cierto, y hasta demasiados -dijo Rosa. – ¿Que escriben? –Que escriben.
"Indeed there are, and lots of them." "Who write letters?" "They do write."

—¿Qué escriben sobre mí?
What do they write about me?

they are written

Los programas los escriben y producen niños voluntarios.
Programmes are written and produced by children volunteers.

Las comunicaciones oficiales se escriben también en las dos lenguas, así como las relativas a los servicios e instituciones públicos.
Public inscriptions are also written in the two languages.

La historia, por supuesto, a menudo la escriben los que dominan.
History, of course, is often written by the dominant.

Se hablan varias otras lenguas en el país algunas de las cuales también se escriben.
There are several other languages spoken in the country, some of which are also written.

Las preguntas se escriben en detalle y los funcionarios de la Secretaría tratan de contestarlas con exactitud y lo más rápidamente posible.
Questions were carefully written down and Secretariat officials faithfully tried to answer them as quickly as possible.

Estamos en el interior de un Palacio donde se escriben los documentos para los Pueblos, pero no para nuestros Pueblos Indígenas.
We are in a palace where documents are written for Peoples but not for our Indigenous Peoples.

Los niños escriben, editan y producen un periódico, Udaan, sobre los Panchayats de niños.
Udaan (Flight), a newspaper about children's Panchayats, is also written, edited, designed and produced by children.

Se escriben, publican y distribuyen ampliamente canciones sobre la trata de niños.
Songs on the trafficking of children were written, published and widely distributed.

Incluso las sepulturas y los avisos fúnebres se escriben sólo en idioma serbio.
Even the gravestones and the obituaries are written in Serbian only.

i) se escriben en los muros de las mezquitas frases provocadoras y sacrílegas;
(i) Provocative slogans that constitute an attack on the sanctity of religion are written on the walls of the mosques;

¿Qué libros se escriben?
What books are written?

Las cosas no se escriben.
Things didn’t get written down.

Pero las historias las escriben los sobrevivientes.
But history is written by the survivors.

“La historia también la escriben los espectadores,”
“History is also written by the bystanders,”

Los guiones se escriben en otra parte. –Aquí.
The scripts are written elsewhere.

Se escriben, cómo no, en alfabetos diferentes.
They are written, of course, in distinct alphabets.

La historia siempre la escriben los vencedores.
History is always written by the victors.

Se escriben en indicativo, afirmando certezas.
They are written in the indicative, they affirm certainties.

Muchos libros se escriben de fuera hacia dentro.
Many books are written from the outside in.