Translation for "escolarizable" to english

Escolarizable

• schooling
• school-age

Translation examples

schooling

487. En 2000, la población escolar ascendió a 632.422 alumnos para una población escolarizable de 1.165.614 niños.
487. In 2000, out of a total school-age population of 1,165,614 children, the number of children actually enrolled was 632,422.

284. En 2000 sólo estaban inscritos 7.339 alumnos para los diplomas en formación profesional de una población escolarizable de casi 5 millones y una población activa de cerca de 3 millones.
284. In the year 2000, a mere 7,339 students were enrolled on vocational training courses out of a school-age population of some 5 million and a working population of almost 3 million.

69. El Gobierno ha implantado la educación primaria universal con la intención de que todos los niños escolarizables reciban una educación.
69. Government has introduced Universal Primary Education (UPE) whose intention is to have all school going children accessing education.

489. Las tasas brutas de escolarización pasaron del 75,78% de la población escolarizable en 1998 al 79,99% en 2000 y al 88,49% en 2001.
489. The crude enrolment rate increased from 75.78 per cent of the school-age population in 1998 to 79.99 per cent in 2000 and 88.49 per cent in 2001.

Este aumento es insuficiente para mantener la tasa bruta de escolarización al nivel del año 2004/05, habida cuenta de que el crecimiento de la población escolarizable es del 3%.
Such an increase is insufficient to maintain the gross attendance rate at its 2004/05 level, since the population of school age is increasing by 3 per cent.