Translation for "escenario cantando" to english

Escenario cantando

• singing stage
• stage singing

Translation examples

stage singing

La hermosa Praskovia, parada aquí, en el escenario, cantando una sentida aria al hijo del conde, su amante secreto en la audiencia que estaba aquí.
The beautiful Praskovia standing here on the stage, singing a heartfelt aria to the Count, her secret lover, in the audience over there.

Y me subo al escenario... cantando y tocando mi guitarrita...
And I get up on the stage... singing and playing my little guitar...

Él estaba en el escenario cantando.
He was on stage singing.

Debería estar en un escenario, cantando.
Sure. He should be up on the stage singing.

Estacionar y ladrar. Estoy en el centro del escenario cantando las notas que nadie más puede mientras todos ustedes bailan alrededor mío.
Park and bark- I stand center stage singing the notes no one else can while all of you guys dance around me.

Una jovencita sube al escenario cantando "Más Cerca de Dios" mientras hace malabares con antorchas.
A young girl comes on stage singing Nearer My God To Thee while juggling torches.

Pero tan pronto como salí de allí, el único lugar donde quería estar, la única persona con la que quería estar eras tú, en el escenario cantando.
But as soon as I got out of there, the only place I wanted to be, the only person I wanted to be with was you, on stage singing.

He estado trabajando muy duro, y un día me verán sobre el escenario ¡cantando en la ciudad más maravillosa de la Tierra!
I've been working really hard, and one day, you'll see me up on that stage singing my heart out in the greatest city on Earth!

Tal vez no lo sientas ahora mismo, pero creo que algún día... estarás sobre un escenario cantando una canción sobre esta noche.
Well, you may not be feeling it now, but I think one day... you'll be on stage singing a song about this very night.

La causa perdida, las gaitas del clan y las voces fuera del escenario cantando Skye Boat Sorig[3].
The lost cause, the bagpipes of the clan, and voices off-stage singing the 'Skye Boat Song."

Apenas vea a Sean en el escenario, cantando con toda su alma, saldrá Harry despedido por la puerta principal, expulsado por las iras de Joe.
Once he's seen Sean on the stage, singing his heart out, bang goes Harry out the front door, probably half dead, too.

Y entonces mis ojos vieron algo a lo que el resto del cuerpo no daba crédito: Gracie Hammer y Ellen Finton estaban en el escenario, cantando y bailando. Empecé a gritar y a dar brincos haciendo señales a Ellen Finton y a Gracie Hammer.
Then, what my eyes saw the rest of me couldn’t believe—Gracie Hammer and Ellen Finton—the both of them up on the stage, singing and dancing. I started hollering and jumping up and down, waving at Ellen Finton and Gracie Hammer.

Morgan se abrió camino entre aquellos hombres, buscando un rostro familiar por las mesas de juego, y casi esperaba encontrarse con el único que no deseaba ver. De repente, a los acordes de un acordeón y un violín, Lilith apareció en el escenario cantando «¿Cuál es tu verdadero nombre?».
Morgan worked his way through the crowd, scanning the tables for a familiar face, and the face he half expected to see was the one he hoped not to see. Suddenly, to the sound of an accordion and a fiddle, Lilith appeared on the stage singing “What Was Your Name in the States?”