Translation for "escena corta" to english

Escena corta

• short scene

Translation examples

short scene

Porque Erik les pedirá que improvisen escenas cortas en la grabación.
Because Erik's gonna ask you to improvise short scenes on the shoot.

Hay una escena corta en "Mulholland Drive", de David Lynch, que ocurre en éste teatro en que estamos ahora, donde detrás del micrófono, una mujer está cantando, entonces, por agotamiento u otro motivo, ella cae al suelo
There is a short scene in David Lynch's Mulholland Drive, which takes place in the theatre where we are now, where behind the microphone a woman is singing, then out of exhaustion or whatever, she drops down.

Sería una escena corta, apenas merecedora de tomarse la molestia.
It made a short scene, hardly likely to be worth the bother.

Tienes que hacer escenas cortas y monólogos y vienen un montón de agentes a ver cómo trabajas.
You have to perform short scenes and monologues and lots of agents come to see your work.

Para empezar, no era escritor con tanta capacidad de invención: si necesitaba un conductor de autobús para una escena corta no podía terminarla sin dar una vuelta en autobús.
For a start, he simply wasn’t an inventive enough writer: if he wanted a bus conductor for a short scene, he couldn’t produce one without taking a bus ride.

Como todas las demás, fue una escena corta, en eso no había mentido aunque la visita se hubiera hecho eterna, casi todas estaban montadas en aquel DVD sin apenas preámbulos, interesaba la brutalidad, el delito o la farsa, no lo que hubiera antes ni lo que viniera luego, sino lo aprovechable tan sólo para chantajear al filmado.
It was, like all the others, a short scene, he hadn’t lied about that, even though I seemed to have been there forever, almost all the episodes had been edited together onto that one DVD with barely any preamble, what mattered was the brutality, the crime or the farce, not what came before or afterwards, but what could be used to blackmail the subject of the film.