Translation for "escalera curva" to english

Escalera curva

• curved staircase

Translation examples

curved staircase

Había más de esas negras aves de rapiña a lo largo de la escalera curva.
More of the black-clad predators lined the curved staircase.

Se hallaban de pie en lo alto de la escalera curva, con su balaustrada ornamental.
They were standing by the curving staircase, hemmed by an ornate balustrade.

Sígueme —dijo el Protector, y empezó a subir por una de las enormes escaleras curvas.
He turned up one of the great, curving staircases.

No le prestó atención, sino que subió la escalera curva que había en la esquina de la habitación.
He paid her no mind, but ascended the curving staircase in the corner of the room.

Desciende por la escalera curva, ahora muy sobrio, una mano para el whisky, otra para la barandilla.
He descends the curved staircase, very sober now, one hand for his whiskey, one for the boat.

Al fondo, dos escaleras curvas, y entre ellas dos pesadas puertas dobles de madera tallada.
Two curving staircases lay at the end of the hall, with heavy, intricately carved double doors between them.

Dos grandes escaleras curvas subían a la primera planta, a unos doce metros de altura, como mínimo.
Two grand, curved staircases reached to the second floor, which was at least forty feet up.

Había una gran escalera curva que se alzaba a la izquierda del pasillo central, y se abrían puertas a derecha e izquierda.
There was a vast curving staircase rising on the left side of the central corridor and doors opened to the right and left.

Aproximadamente una hora después, Christina descendió lentamente la escalera curva y se encaminé sin vacilar hada el comedor.
About an hour later, Christina slowly descended the curved staircase and went straight to the dining room.

Libros y revistas amontonados descuidadamente cubrían todo el suelo excepto un estrecho pasillo que iba hasta el pie de una escalera curva.
Untidy heaps of books and magazines covered all but a narrow footpath going up the bottom steps of a curving staircase.